Can't Fade Me

Não Pode Me Apagar

Can't Fade Me

A gente faz o somWe bust the sound
as crianças se reúnemthe kids all gather 'round
e o que vem dos rádios delesand what's comin' from their radios
eles desligamthey all turn down
a criatividadethe creativeness
nós somos cientistaswe are scientists
movemos com almamove 'em with soul
movemos com issomove 'em with this
e quando o grave bateand when the bass kicks
ficamos íntimoswe get intimate
e com a música e as pessoasand with the music and the people
é, eles estão dentroyeah, they're into it
do clima, decolando, voando pelo artakin' off, crusin' through the air
o som é aerodinâmicothe sound is aerodynamic
me deixe te levar pra lálet me take you there

MasHowever
sou um cara tranquilo e de boaI'm a cool and mellow man
sempre com um planoalways got a plan
resolvendo problemascopin' up problems
sempre que possoevery time I can
quero ser conhecidoI'd like to be known
como um grande comunicadoras a great communicator
se você tem tretaif you got beef
não guarde pra depoisdon't save it for later
luto contra o malI battle evil
semanal, mensal, anualweekly, monthly, yearly
mas a cada passo que doubut every step I take
o diabo fica perto de mimthe devil stays near me
caso contrário, mantenho no mundootherwise maintain on the globe
só mais um cara viajando no espaçojust another space trippin' vato

Você não pode me apagarYou can't fade me

Um grande yang e yinMassive yang and yin
nesta terra em que giramoson this earth we spin
e às vezes eu preciso me centrarand sometimes I gotta center
descobrir quem eu soufind out who I am
me acalmoI chill out
deixo o vento entrarI let in the wind
preciso sentir a força do planetaI gotta feel the force of the planet
na minha peleon my skin
tenho uma notícia pra você, não é nada bonitoI got news for ya, it ain't nothin' nice
todos nós temos demônios, todos temos vícioswe all got demons, we all got vice
a luta nunca acabathe struggle never ends
pra manter tudo sob controleto keep it in check
mas nunca paro de tentarbut I never stop trying
fazer a jornadato make the trek
e aíwhadup

Uh, uhUh, uh
qual é a sua escolhawhich one is it
em quem você vai acreditarwho ya gonna believe
indivisível no meu ser materialundivided in my material being
vida indivisívelundivided life
você não pode me apagaryou can't fade me
desesperado o apegodesperate the cling
que fiz à positividadeI made to posetivety
continuo firmestay gettin' it on
até a dúvida sumirtill the doubt is gone
se você pudesse ser dissuadidoif you could be dissuaded
você já estava morto o tempo todoyou were dead all along
tipo, e aílike, what's up now
você não pode me apagaryou can't fade me
ainda na mesma velha rotinastill in the same old trade
da positividadeof positivity