Two Drops In The Ocean

Duas Gotas No Oceano

Two Drops In The Ocean

Pensando em você
Thinking of you
Tudo vem na vista
It all comes in view
Eu acredito que nós viemos da mesma nuvem
I believe we came from the same cloud
Duas gotas de água no oceano
Two drops in the ocean

Conte-me outra vez
Tell me again
A história de quando nós
The story of when we
Nós estaremos
We will be
Juntos um dia
Together one day

Nós somos dois muito especiais
We're two of a kind
Nós sempre estivemos combinados
Forever we've been combined
Embora a corrente para nos separar
Though the current will pull us apart
Duas gotas de água no oceano
Two drops in the ocean

Você é parte de mim
You are part of me
O outro lado do mar
The other side of the sea
E nós estaremos
And we will be
Juntos um dia
Together one day

Hey hey o que posso dizer
Hey hey what can I say
Eu nado a seu caminho
I swim your way
Apesar de a maré ter nos puxado longe
Though the tide pulled us away
Peço a você
I ask you
O que você vai fazer
What you gonna do
Oceanos distantes
Oceans apart
Mas eu sei que ninguém vai fazer
But I know no one else will do
Duas gotas de água no oceano
Two drops in the ocean
Basta ir com o movimento querida
Just go with the motion dear

Nós nos encontraremos de novo
We'll meet again
De dois rios
From two rivers
O delta da costa
The delta to shore
Duas gotas de água no oceano
Two drops in the ocean

Se tudo que você precisa
If all you need
Está tudo no mar
It's all in the sea
As fronteiras entre
The boundaries between
Eles não são nada
They are nothing
O amor que temos
The love we have
O único fling real yeah
The only real fling yeah

Há um muro de pedra
There is a stone wall
Em torno de seu coração
Around your heart
Nada resta a fazer agora
Nothing left now to do
Mas para começar
But to start
Chipping distância
Chipping away
Dia a dia
Day by day
Até que nós ver se quebram
Until we see it break apart
Ouvi-me a falar
Hear me talking about
Deixe ele ser conhecido
Let it be known
Isso pode ser feito
It can be done
Aos poucos
Bit by bit
E um por um
And one by one
Se os dois de nós julgamento
If the two of us trial
De ambos os dois lados
From both the two sides
Até que nós ver o sol
Until we see the sun
Você está fenomenal
You're phenomenal

Duas gotas de água no oceano
Two drops in the ocean
Basta ir com o movimento
Just go with the motion
A grande quantidade de peixes no mar
A lot of fish in the sea
Não para mim
Not for me
Você é algo de um tipo diferente
You're something of a different kind
O resto ainda tem um raio
The rest still have a ray
Mas você fica na minha mente
But you stay in my mind