Tradução gerada automaticamente

Slinky
311
Slinkada
Slinky
Eu tava nesse bar tomando meu cháI was at this club minding my tea
Vi uma mina tão gata que pensei em me aproximarI saw this fine young thing so I thought that I would see
Não fumo, mas pedi um cigarro pra elaI don't smoke but I asked her for a cigarette
Sei que é meio sem graça, mas não tenho nada melhor na telaI know it's lame but I haven't got a better one yet
Você adivinha o resto, não sou de me abrirYou guess the rest I'm not the type to fess
Canto essa canção porque digo que ela é a melhor pra mimI sing this song because I tell you she's the best
Aquela slinkada tá na minha cabeçaThat slinky girl is in my brain
Agora nunca mais serei o mesmoNow I'll never be the same
Ninguém pode verNo one can ever see
O que aquela slinkada significa pra mimWhat that slinky girl means to me
Então vou só fingirSo I'll just pretend
Mas eu sinto queBut I feel like
Mackadocious, ela é doce e espertaMackadocious she's sweet and precocious
É a única garota que eu curto, amo, não tô nem aí pra issoShe's the one girl that I just dig, love, yes I'm not above this
Se você acha isso estranho, então cara, você tá por foraYou think that's wack then bro you lack
Esse macho chato me entedia, me faz dormir, vê, euYou bore me that macho crap makes me snore, see, me,
Tô só pensando nas minas, nas mulheres, as joias desse mundoI'm all about the females, the women, the jewels of this world
Aquelas flores como aquela slinkadaThose flowers like that slinky girl
Aquela slinkada tá na minha cabeçaThat slinky girl is in my brain
Agora nunca mais serei o mesmoNow I'll never be the same
Ninguém pode verNo one can ever see
O que aquela slinkada significa pra mimWhat that slinky girl means to me
Então vou só fingirSo I'll just pretend
Mas eu sinto queBut I feel like
Bom, eu a conheci uma noite, já a tinha visto antesWell I met her one night I'd seen her before
Ela roubou minha mente e me mostrou a portaShe stole my brain then showed me the door
Meninas que fazem isso comigo não são muitasGirls that do me like that there's not many
Mas conheci uma, isso já é o bastanteBut I've met one, that's plenty
Fico feliz em dizer que ela sempre consegue o que querI'm glad to say that she gets her way
Ela me move e isso tá tranquiloShe can move me and that's okay
Tem o poder de transformar papel em tintaHas the power to turn paper inky
A garota me tem e ela é tãoThe girl has me and she's so
Aquela slinkada tá na minha cabeçaThat slinky girl is in my brain
Agora nunca mais serei o mesmoNow I'll never be the same
Ninguém pode verNo one can ever see
O que aquela slinkada significa pra mimWhat that slinky girl means to me
Aquela slinkada tá na minha cabeçaThat slinky girl is in my brain
Agora nunca mais serei o mesmoNow I'll never be the same
Ninguém pode verNo one can ever see
O que aquela slinkada significa pra mimWhat that slinky girl means to me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 311 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: