Tradução gerada automaticamente
Better Space
311
Espaço Melhor
Better Space
É mais um dia
It's another day
E uma chance para descoberta
And a chance for discovery
Vou sair do meu caminho
Gonna get out my way
Deixando sair, não sufocando
Letting it out not smothering
Movendo em terreno desconhecido
Moving in uncharted ground
Enchendo corações com como ouvimos o som
Filling hearts with how we hear the sound
E estamos indo para outro em tempo devido
And we're on to another one in due time
Um dia caiu em uma segunda-feira por acaso
Someday fell on a Monday by chance
Tinha que acontecer dadas as circunstâncias
It had to happen given the circumstance
E estamos indo para outro, para melhor ou pior
And we're on to another one for better or worse
E vamos descobrir um, não importa o quão adverso
And we're gonna discover one no matter how adverse
Eu vou chegar em um espaço melhor
I'll come around in a better space
Você pode ter certeza disso
You can take that as a certainty
Você vai chegar em um lugar melhor
You'll come around in a better place
É assim que está destinado a ser
That's how it's destined to be
Moeda enganosa, distante
Coin devious loin
Caprichoso, desolado
Capricious desoin
Eu seguro o lobo pelos ouvidos
Auribus teneo lupum
Endireite seu rosto
Straighten your face
Nunca para ser substituído
Never to be replaced
Bem, nós animamos
Well we whip it up
Ao fazer o corte
When laying the cut
Rastreando ideias da equipe
Tracking ideas from the team
Para a posteridade
Down for posterity
Através do atrito, chegamos
Through the friction we came
Explorando todos os domínios
Exploring every domain
Através do mar musical
'Cross the musical sea
Em solidariedade
In solidarity
Um dia caiu em uma segunda-feira por acaso
Someday fell on a Monday by chance
Tinha que acontecer dadas as circunstâncias
It had to happen given the circumstance
E estamos indo para outro, para melhor ou pior
And we're on to another one for better or worse
E vamos descobrir um, não importa o quão adverso
And we're gonna discover one no matter how adverse
Eu vou chegar em um espaço melhor
I'll come around in a better space
Você pode ter certeza disso
You can take that as a certainty
Você vai chegar em um lugar melhor
You'll come around in a better place
É assim que está destinado a ser
That's how it's destined to be
Moeda enganosa, distante
Coin devious loin
Caprichoso, desolado
Capricious desoin
Eu seguro o lobo pelos ouvidos
Auribus teneo lupum
Endireite seu rosto
Straighten your face
Nunca para ser substituído
Never to be replaced
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 311 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: