Dreams Come True (Japanese Version)

hey, boys and girlshey, boys and girls
don't give up babe, you know?don't give up babe, you know?
uh uh, dreams come true, yeah!uh uh, dreams come true, yeah!

uh uh uh じぶんしんじてuh uh uh jibun shinjite
1, 2, 3でゆめへとびだして1, 2, 3 de yume e tobi dashite
uh uh uh こころひらけuh uh uh kokoro hirake
そらみあげるこえとどけsora miageru koe to doke

きそくにしばられたくなくて、ひとりでおちこぼれていたkisoku ni shibarare taku nakute, hitori de ochiko boreteita
どこかにおとしたままのねがいにはもうあえないのdokoka ni otoshita mama no negai ni wa mou aenai no?

あんなにゆめみていた、おさなきころの(ooh)anna ni yume miteita, osanaki koro no (ooh)
たからばこさがしに、ときをさまようtakarabako sagashi ni, toki wo sama you!

あしのあと のびていく、にじのはしはaashi no ato nobite iku, niji no hashi wa
かべのりこえたきみへの、ぷれぜんとkabe norikoeta kimi e no, purezento!
(it's for you)(it's for you)

あかくあみこまれていくゆうやけはakaku ami komareteiku yuuyake wa
ゆめへともえはじめているきみじしんさyume e to mo e hajimete iru kimi jishin sa
くらいよぞらもこんなに、うつくしいkurai yozora mo konna ni, utsukushii
こしのかがやきもみらい、てらすひかりのstitchkoshi no kagayaki mo mirai, terasu hikari no stitch

one more timeone more time
tachi agare never give uptachi agare never give up
tachi mukae we'll run and runtachi mukae we'll run and run

ほしにねがうしょうねんのeyesがhoshi ni negau shounen no eyes ga
きおくからきぼうを、ひきだすよkioku kara kibou wo, hiki dasu yo
きみをまつゆめはすぐそばに、さいこうのほほえみでむかえるさkimi wo matsu yume wa sugu soba ni, saikou no hohoemi de mukaeru sa

のあきらめられるわけないno akiramerareru wakenai
step by step, ちかづいているよstep by step, chikatdzu ite iru yo
せなかにかくすつばさをみせてsenaka ni kakusu tsubasa wo misete
だれよりたかくたかくよんでdare yori takaku takaku yonde

もえるたいようにむかってりょうてひろげmoeru taiyou ni mukatte ryoute hiroge
かみをかすめるかぜにさあのってkami wo kasumeru kaze ni saa notte
(it's for you)(it's for you)

うしなういけてたほんとうのゆめ、おいかけてushinai kaketeta hontou no yume, oikakete
これいじょうひていなんかしないで、てにいれてkore ijou hitei nanka shinai de, te ni irete
とんでみようよさそう、ひかりへとtonde miyou yo sasou, hikari e to
はばたきともにこどくな、ひびはきえるのさhabataki totomo ni kodokuna, hibi wa kiesaru no sa

one more timeone more time
tachi agare never give uptachi agare never give up
tachi mukae we'll run and runtachi mukae we'll run and run

あらしのあと のびていく、にじのはしはarashi no ato nobite iku, niji no hashi wa
かべのりこえたきみへの、ぷれぜんとkabe norikoeta kimi e no, purezento
(it's for you)(it's for you)

あかくあみこまれていく、ゆうやけはakaku ami komareteiku, yuuyake wa
ゆめへともえはじめている、きみじしんさyume e to mo e hajimete iru, kimi jishin sa
くらいよぞらもこんなに、うつくしいkurai yozora mo konna ni, utsukushii
ほしのかがやきもみらいてらすひかりのstitchhoshi no kagayaki mo mirai terasu hikari no stitch

uh, uh, yeah! it's baby, one more time!uh, uh, yeah! it's baby, one more time!
uh, uh, yeah! that's right, uh uh yeah!uh, uh, yeah! that's right, uh uh yeah!