Asas Quebradas

Broken Wings

Trancado, longe do mundoLocked, away from the world
Em um quarto, como em um túmuloIn a room, like in a tomb
O Sol morreu pra sempre no meu coraçãoThe Sun had forever died in my heart
Os sonhos de vazio começaramThe dreams of emptiness had begun

Esperanças queimadas ainda mostram o caminhoBurned hopes still lead the way
Para a guerra e o agradável túmuloTo the war and pleasant grave

Não consigo tirar meus pés dessa lamaI can't lift my feet from this mud
Corta as raízes que me puxam pra baixoCut the roots that drag me down
A luz no fim parece tão brilhanteThe light at the end looks so bright
Não preciso acordar, não preciso tentarNo need to wake, no need to try

Preto é o inverno no meu coraçãoBlack is the winter in my heart
Sem você, meu único amorWithout you, my only love
Dá-me sua mão, me levantaGive me your hand, lift me up
Minhas asas quebradas não conseguem voarMy broken wings cannot fly
Sem vocêWithout you

Todo dia é igual, pintado de pretoEvery day is the same, painted black
Sem você ao meu lado, estou cegoWithout you by me, I am blind
Um homem oco sem nomeA hollow man without a name
Um mendigo morrendo na chuvaA dying beggar in the rain

Ajude-me a ficar de pé, me acordeHelp me stand, wake me up
Cure minhas asas, deixe-me voarHeal my wings, let me fly