Não Há Mundo

There Is No World

Eu vi os oceanos queimandoI saw the oceans burning
O mundo dos homens girandoThe world of man turning
De seus rostos ímpios, só cinzas derretendoFrom their impiety faces, only ashes melt
Enquanto os anjos cantamWhile the angels are choiring
E em suas trompetas sopramAnd in their trumpets blowing
Você não consegue parar de olharYou cannot stop staring
Nos olhos da meretrizInto the harlot's eyes

Agora você ouve todos aqueles gritos de morteNow you hear all those killing screams
Sangrando ao redorBleeding around
E orando por seus corações batendoAnd praying for their hearts beating
E quando eles percebemAnd when they realize
Bem na frente do portão do InfernoRight in front of Hell's gate
Não há mundo e eles não tinham féThere is no world and they had no faith

Não há mundoThere is no world
Os sete selos estão abertosThe seven seals are opened
Não há mundoThere is no world
Os sete anjos se levantamThe seven angels rise
Não há mundoThere is no world
As sete taças são derramadasThe seven vials are poured
Não há mundoThere is no world

Nas profundezas das águasIn the depths of waters
Afogados começaram a respirarDrowned had started breathing
Os mortos agora se levantamThe dead rise now
Todos vestidos de brancoAll dressed in white
Veja as montanhas caindoSee the mountains falling
Rios de sangue fluindoBloody rivers flowing
A hora chegouThe time has come
Para colher os cegosTo harvest the blind

Agora a besta governa o mundoNow the beast rules the world
Com sete cabeças e dez diademasWith seven heads and ten diadems
Ele vai te cegar com seus profetas e mentirasHe'll blind you with his prophets and lies
Ele vai te marcar e fazer vocêHe'll mark you and make you
Beber de seu cáliceDrink from his cup

E então eu vi um novo céu e uma nova terraAnd then I saw a new heaven and new earth
Pois a antiga já passouFor the old one has passed away
E não havia doente nem pobreAnd there was nor sick nor poor
Uma Jerusalém descendo do céu, vinda de DeusA Jerusalem descend out of heaven from God