exibições de letras 29.459

Piggy Bank

50 Cent

Provocação e domínio no rap em “Piggy Bank” de 50 Cent

Em “Piggy Bank”, 50 Cent utiliza o refrão infantil “clickity clank, clickity clank, the money goes into my piggy bank” (clique-clique, tilintar, o dinheiro vai para o meu cofrinho) para ironizar e provocar seus rivais, ao mesmo tempo em que ostenta seu sucesso financeiro. O contraste entre a melodia inocente do refrão e as ameaças diretas nas rimas reforça o tom provocativo da faixa, que foi criada como resposta à colaboração de Fat Joe e Jadakiss com Ja Rule em “New York”. Para 50 Cent, essa parceria foi uma traição, motivando os ataques pessoais presentes na música.

A letra traz provocações explícitas: Fat Joe é ridicularizado por acreditar que “Lean Back” teria o mesmo impacto de “In Da Club” (“My shit sold 11 mill, his shit was a dud” / Meu disco vendeu 11 milhões, o dele foi um fracasso). Jadakiss recebe um aviso sobre o destino de Mobb Deep após a rivalidade com Jay-Z. O verso sobre Shyne, “Shyne poppin off his mouth from a cell, he don't want it wit me, he in PC” (Shyne falando da prisão, ele não quer briga comigo, está na proteção), faz referência ao rapper estar preso e protegido. A menção a Nas e Kelis mistura vida pessoal e carreira: “Kelis say her milkshake bring all the boys to the yard, then Nas went and tattooed the bitch on his arm” (Kelis diz que seu milkshake atrai todos os garotos, então Nas foi e tatuou a mulher no braço), ironizando o relacionamento do casal. O videoclipe reforça as críticas com caricaturas visuais, ampliando o deboche.

Além das provocações, 50 Cent reafirma seu poder e sucesso, destacando as vendas de seus álbuns e dos artistas de seu selo. Com frases como “This is chess, not checkers, these are warning shots” (Isto é xadrez, não damas, estes são tiros de aviso), ele deixa claro que as disputas no rap são estratégicas e calculadas. Assim, “Piggy Bank” funciona como um manifesto de domínio e um aviso para quem desafiar sua autoridade no hip-hop.

Composição: Curtis Jackson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Legendado por Kelvin. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 50 Cent e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção