Gewinner

Vencedores

Gewinner

É melhor a gente ir agora,Es wäre besser jetzt zu gehen,
antes que nos encontrem aqui.bevor man uns hier findet
Você sabe que eles não vão entenderDu weisst sie werden nicht versteh´n
o que une dois como nós.was zwei wie uns verbindet

Eles são cegos e nunca vão ver,Sie sind zu blind und sie werden nie sehen,
por que somos assim e por que estamos indo.warum wir sind und warum wir gehen

Sem ideia de pra onde a viagem vai,Kein Ahnung wohin die Reise geht
para mudanças nunca é tarde demais.Für Veränderungen ist es nie zu spät
Tudo é melhor do que ficar parado pra sempre.Alles ist besser, als still zu stehen für immer

Um dia seremos vencedores.Irgendwann sind wir Gewinner

Como duas foguetes em pleno voo,Wie zwei Raketen auf dem Flug
procuramos a liberdade.suchen wir das Weite
O tempo é curto, mas longo o suficienteDie Zeit ist kurz, doch lang genug
para estarmos do nosso lado.und auf unserer Seite

Sem olhar pra trás e sem mais autocompaixão,Kein Blick zurück und kein Selbstmitleid mehr
só mais um passo e seguimos em frente.Nur noch ein Stück und dann immer weiter

Sem ideia de pra onde a viagem vai,Keine Ahnung wohin die Reise geht
para mudanças nunca é tarde demais.Für Veränderungen ist es nie zu spät
Tudo é melhor do que ficar parado pra sempre.Alles ist besser, als still zu stehen für immer

Um dia seremos vencedores.Irgendwann sind wir Gewinner

Estamos prontos para a tempestade,Wir stellen die Zeichen auf Sturm
começando tudo de novo.Beginnen nochmal von vorn
Nosso fôlego é longoUnser Atem ist lang
e o seguramos firme.und wir halten ihn an
Até o último homem cair,Bis der letzte Mann fällt
este é o nosso mundo.ist das unsere Welt
Não há nada que nos impeça agora.Es gibt nichts mehr, dass uns jetzt aufhält