Respuesta (part. Lenier)

Resposta (part. Lenier)

Respuesta (part. Lenier)

Você diz que perdeu tempoTú dice' que perdiste el tiempo
Você não perdeu tempoTú no perdiste el tiempo
Você perdeu a memória por tudo que fiz por vocêTú perdiste la memoria por to' lo que hice por ti
Quem vai acreditar nessa história?¿Quién te va a creer el cuento?

Deixe o mundo saber, fale a verdadeDéjale' saber al mundo, háblale' con la verdad
Que eu deixei minha carreira pra te dar uma carreiraQue yo dejé mi carrera pa' darte una carrera a ti
Deixei de ser feliz pra você ser felizDejé de ser feliz pa' que tú sea' feliz
Você diz que eu estava morto, e veio e me acendeuMe dice' que andaba muerto, y viniste, y me prendiste
Isso me fez rir, você é boa pra piadasEso me hizo reír, tú ere' buena pa' los chiste'

Entre você e eu há muita diferençaQue entre tú y yo hay mucha diferencia
Eu sempre fui seu parceiro, nunca sua competiçãoYo siempre fui tu pareja, nunca fui tu competencia
Tenho ouro, platina, vários números umTengo oro, platino, bastantes número uno
E antes de te conhecer, você não tinha nenhumY ante' de yo conocerte, tú no tenías ninguno

Lembra que no dia que enterrei sua avó você não perdeu tempoRecuerda que el día que enterré a tu abuela no perdiste el tiempo
A Jeep de trezentos, você não perdeu tempoLa Jeepeta de tresciento', no perdiste el tiempo
O apartamento que comprei, você nunca perdeu tempoEl apartamento que compré, nunca perdiste el tiempo
E o relógio que você mostra todo dia nunca perde tempoY el reloj que enseña' to' los día' nunca pierde el tiempo

Você tem que ter mais respeitoTiene' que tener má' respeto
Não estou jogando na sua cara sua ingratidãoNo te estoy sacando en cara tu mal agradecimiento
Me mata por dentro, às vezes choro e não durmoMe mata por dentro, a vece' lloro y no duermo
Esperando que algum dia chegue seu agradecimentoEsperando que algún día llegue tu agradecimiento

Mas lá em cima tem um Deus que tudo vêPero allá arriba hay un Dio' que todo lo ve
Que sabe que quando te conheciQue sabe' que cuando te conocí
Você tinha complexo de como se viaTe acomplejaba' de cómo te ve'
Te quis de qualquer jeito, te quis de todo jeitoTe quise al derecho, te quise al revé'
Te quis gordinha, mas assim te ameiTe quise gordita, pero así te amé

Você me chama de rato, sua filha me chama de papaiTú me dice' rata, tu niña dice papá
Porque eu dei o amor que o pai dela não dáPorque yo le di el amor que su padre no le da
Eu a chamo de Cattamilly e a amo de verdadeYo la llamo Cattamilly y la amo en realida'
E espero que nunca seja má, como a mãe delaY ojalá que nunca sea mala, como su mamá

Eu sinto muita falta dela e tenho vontade de ligarYo la extraño mucho y me dan gana' de llamarla
Pra ver se falta algo e como posso ajudarA ve' si le falta algo y en qué la puedo ayudar
E mesmo sem ter o sangue dela, eu sei meu lugarY aunque no tenga su sangre, yo sé cuál es mi lugar
E antes de dizer mamãe, ela me chamou de papaiY ante' de decir mamá, ella me dijo papá

Corações partidos, a culpa é nossaCorazones roto', la culpa es de nosotro'
Que fomos bem tóxicos, um amor de loucosQue fuimo' bien tóxico', un amor de loco'
Não quero mensagens nem chamadasNo quiero mensaje' ni llamada'
Ah, isso que você diz não vale nadaAy, eso que tú dice' no vale nada
Eu não quero mentiras porque você me enganaYo no quiero mentira' porque tú me engaña'
Ah, tire a máscara do rostoAy, quítate la máscara de la cara

Alofoke te disse que você não tinha talentoAlofoke te dijo que no tenía' talento
E agora anda com ele como um instrumentoY ahora andas con él como un instrumento
O dano que nos fez naquele momentoEl daño que nos hizo en aquel momento
Quando chegou em Miami e botamos fogoCuando llegó a Miami y le prendimo' en fuego

Você diz que anda com morenos e isso não me importaDice' que anda' con moreno' y eso no me importa a mí
Seja negro, seja latino, não chegam no meu feedSea negro, sea latino, no me llegan a mi feed
Deixava os vídeos e a polícia cuidavaTe dejaba lo' video' y lo cuida la policía
Em Nova York, se eu gravava, era com minha gangueEn Nueva York, si yo grababa, era con la ganga mía
E você anda com gente que te roubou 1.3, 19 de abrilY es que tú anda' con gente que te robaron 1. 3, abril 19

Talvez você não entenda desse negócioA lo mejor de este negocio tú no entiende'
Você assinou o contrato e te roubaram, eu sou quem investeTú firmaste el contrato y te robaron, yo soy el que invierte
Confesso, me doeuTe confieso, me dolió
Quando te vi ao vivo cantando as músicas do AnuelCuando te vi en vivo cantando las cancione' de Anuel
O mesmo que te engravidou e depois te deixouEl mismo que te embarazó y luego te dejó

E começou a dedicar músicas pra exY se puso a dedicarle cancione' a su ex
Vou ser honesto, eu desapareci porque não aguenteiTe voy a ser honesto, yo me desaparecí porque no aguanté
De todo o maltrato, baby, me canseiDe todo el maltrato, baby, me cansé
Te vejo nas redes, que linda você estáTe veo en la' rede', qué linda tú te ve'
Te desejo o melhor onde quer que estejaTe deseo lo mejor donde quiera que esté'

Corações partidos (corações partidos), a culpa é nossaCorazones roto' (corazones roto'), la culpa es de nosotro'
Que fomos bem tóxicos (bem tóxicos), um amor de loucos (um amor de loucos)Que fuimo' bien tóxico' (bien tóxico'), un amor de loco' (un amor de loco')
Não quero mensagens nem chamadasNo quiero mensaje' ni llamada'
Ah, isso que você diz não vale nadaAy, eso que tú dice' no vale nada
Eu não quero mentiras porque você me enganaYo no quiero mentira' porque tú me engaña'
Ah, tire a máscara do rostoAy, quítate la máscara de la cara

Yeah-yeah, yeahYeah-yeah, yeah
Uh, yeahUh, yeah
Tire—Quí—
Tire a máscara do rosto, não, nãoQuítate la máscara de la cara, no, no
Yeah-yeah-yeah, yeahYeah-yeah-yeah, yeah