Erasing Rainbows

Apagando arco-íris

Erasing Rainbows

Você sabe que eu não posso acreditar nas coisas que papai me dizYou know I can't believe the things daddy tells me
Ele saiu quando eu tinha apenas dois anosHe left when I was only two
Bem, acho que ele tinha algo melhorWell, I guess he had something better
Algo melhor para fazerSomething better to do
Você diz que nunca vai sair ou me abandonarYou say you'll never leave or forsake me
Você será meu amigo o tempo todoYou'll be my friend all through
Bem, parece, pareceWell, it seems, it seems
Eu já ouvi tudo isso antesI've heard it all before
Mas eu quero acreditar em vocêBut I want to believe in you

Estou cansado de apagar arco-írisI'm tired of erasing rainbows
Sua promessa, eu vou acreditarYour promise I'll believe
Estou cansado de apagar arco-írisI'm tired of erasing rainbows
Então pinte outro para mimSo paint another one for me
La de la de daLa de da la de da
O pássaro do amor voou para longeThe bird of love has flown away
Onde ela pousa eu não seiWhere she lands I don't know
Coloquei muita fé em suas penasI put too much faith in her feathers
Mas acho que ela teve que irBut I guess she had to go

Você diz que eu posso mover uma montanhaYou say I can move a mountain
Mas essa montanha está me movendoBut this moutain's been moving me
Eu gostaria de poder mover estesI wish I could move these
Escuras, nuvens escuras sempreDark, dark clouds aways
Então você, beleza, eu pude verSo you beauty I could see

Minha vida é como uma garrafaMy life is like a bottle
Quanto mais eu dou, menos há de mimThe more I give the less there is of me
Meio vazio ou meio cheioHalf empty or half full
Encha o copo é meu único pedidoFill the cup's my only plea
Você quer me envolver em amorYou want to wrap me up in love
Mas eu me envolvo claramente, você traz o filhoBut I wrap myself in plain, you bring the son
Mas estou me afogando na chuva novamenteBut I'm drowning in the rain again

Eu posso andar sobre a água, se você diz que eu possoI can walk on water if you say I can