Rainy Poppy Field

Campo de Papoulas Chuvoso

Rainy Poppy Field

Você não sabe por que eu suspiroYou don't know why I draw a sigh
Lágrimas se acumulam nos meus olhosTears welled up into my eyes

Livre e feliz como uma abelhinhaFree and happy like a honeybee
Dançando e cantando como uma abelhinhaDance and sing like a honeybee

Você me sufocaYou stifle me
Você me sufocaYou stifle me
Sinto como se estivesse sendo enterrado vivoI feel like being buried alive

Você e euYou and me
Fingimos chorarPretend to weep
VaziosVacantly
No campo de papoulasIn the poppy field

Você e euYou and me
Fingimos chorarPretend to weep
VaziosVacantly
No campo de papoulas chuvosoIn the rainy poppy field

O que quer que aconteça com a gente hojeWhatever may happen to us today
Eu preciso dizer tudo o que tenho a dizerI have to tell all I have to say
Livre e feliz como uma abelhinhaFree and happy like a honeybee
Dançando e cantando como uma abelhinhaDance and sing like a honeybee

Você me deixa tristeYou make me blue
Você me deixa tristeYou make me blue
Eu preciso te dizer adeusI have to say to you goodbye

Você e euYou and me
Fingimos chorarPretend to weep
VaziosVacantly
No campo de papoulasIn the poppy field

Você e euYou and me
Fingimos chorarPretend to weep
VaziosVacantly
No campo de papoulas chuvosoIn the rainy poppy field

Eu só quero descansarI only want to take a rest
Talvez eu esteja só cansadoMaybe I am only tired
Eu só quero descansarI only want to take a rest

Eu só quero descansarI only want to take a rest
Talvez eu esteja só ahMaybe I am only ah