Weekend

Fim de Semana

Weekend

Espere um poucoWait a while
Talvez na próxima semana as coisas mudemMaybe next week things will change
Mais um dólar no meu nomeAnother dollar to my name

Espere um poucoWait a while
Talvez na próxima semana eu finalmenteMaybe next week i'll finally
Consiga pagar todas as minhas contasGet all my bills paid

Com mais um dia, mais uma milhaWith another day another mile
Mais um espaço e tempo desperdiçadosAnother wasted space and time
De novoAgain

Mas você não pode se dar ao luxo deBut you can't afford to take
Tomar mais um corte no que eles gostam de chamar de seu salárioAnother cut in what they'd like to call your pay
Eu escolho não viver assimI choose not to live that way

refrãochorus
Sete dias de novoSeven days over again
Trabalhou duro mais um fim de semanaWorked your way through another weekend
Esperando a vida te entregarWaiting for life to deliver
Pode te fazer esperar pra sempreMight make you wait forever
refrãochorus

Ela me puxa pra trásShe pulls me in the back
Começa a me dizer queProceeds to tell me that
Eu preciso mudar meu jeito de agirI need to change the way i'm behaving

Então eu me desculpoSo i apologize
Olho bem nos olhos delaLook her strait in the eye
Sem intenção de mudar nuncaWith no intention of ever changing

Ela diz que vamos conversarShe says we'll talk it over
Por que deveríamos conversarWhy should we talk it over
Se eu já tomei minha decisãoWhen i've already made up my mind

É só um jogoIt's just a game
Vai e vem balançandoBack and forth swaying
Até que seja tudo meuTill it's mine all mine

refrãochorus

Me diga uma coisa, chefeTell me something boss
Me diga algo que você não éTell me something that you're not
Me diga uma coisa, chefeTell me something boss
Me diga que algo está erradoTell me something's going wrong

Tempo em uma semana e não vai demorar muitoTime in a week and it won't be much longer
Disse tempo em uma semana e eu não vou sair mais forteSaid time in a week and i won't end up stronger
Disse tempo em uma semana e eu não serei o amante que você precisa verSaid time in a week and i won't be the lover you need to see
Quando tudo vier pra te engolirWhen it all comes to swallow you down

refrãochorus

Pode te fazer esperar pra sempreMight make you wait forever