Tradução gerada automaticamente
Bodyshakin'
911
Corpo Tremendo
Bodyshakin'
REFRÃOCHORUS
Você fez meu corpo tremer, mandou um arrepio na minha almaYou got my body shaking, sends a shiver to my soul
Não tive aviso, você me deixou tremendo até os ossosI didn't get no warning, you got me shaking to the bone
Eu tenho minha arma secreta, vou te pegar só pra mim, é, éI got my secret weapon, I'm gonna get you all alone,yeah yeah
Então deixa seu corpo perder o controleSo let your body lose control
Eu era o garoto durão, o rei da ruaI was the boy walking tough, king of the street
Acreditava em fazer meu próprio destino, éBelieved in making my own destiny, yeah
Vítima do amor, fiz uma promessa que nunca seriaVictim of love, I made a promise that I'd never be
Mais uma das fatalidades do amorAnother one of love's fatalities
A regra número um era viver solto e sempre livreRule number one was running wild and always running free
Não precisava de sorte, meu anjo da guarda cuidando de mimDidn't need no luck, my gardian angel looking over me
Você passou por mim, eu senti a vibe, me deixou sem acreditarYou passed me by, I got the vibe, left me in disbelief
Flecha no meu coração, na velocidade de um furacãoArrow to my heart, at hurricane velocity
Você perfurou minha armadura emocionalYou pierced my emotional armour
Um raio não poderia me atingir mais forteBlot of lightning couldn't hit me harder
REFRÃOCHORUS
Todo mundo diz que eu miro alto demais, fora da minha ligaEverybody say I aim too high, out of my league
Eu preciso encarar a realidade, éI've gotta step into reality, yeah
Lados diferentes, estilos diferentes, certa tragédiaDifferent sides, different styles, certain tragedy
Eu te tenho na mira, então por favor acredite que é harmoniaI got you in my sights, so please believe it's harmony
Você perfurou minha armadura emocionalYou pierced my emotional armour
Um raio não poderia me atingir mais forteBlot of lightning couldn't hit me harder
REFRÃOCHORUS
Isso é simples como um, dois, trêsThis is simple as a one-two-three
Fomos unidos pela energia do amorWe've been drawn together by love-power energy
Eu quero ser seu amante, eu quero ser seu amigoI wanna be your lover, I wanna be your friend
Eu quero ser seu para sempre, não só no fim de semanaI wanna be your lifetime, not just your weekend
Olha só, olha só, olha só, olha sóCheck it out, check it out, check it check it out
Eu quero ser seu brother, sem dúvidaI wanna be homeboy, ain't no doubt
Eu quero ser sua primeira escolha, nunca te deixar na mãoI wanna be your first choice, never let you down
Amor, paz, tô fora, irmãosLove, Peace, I'm out of here brothers
Você perfurou minha armadura emocionalYou pierced my emotional armour
Um raio não poderia me atingir mais forteBlot of lightning couldn't hit me harder
REFRÃOCHORUS
(repetir até desaparecer)(repeat until fade)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 911 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: