Our Last Goodbye

Nossa Última Despedida

Our Last Goodbye

Amor, não choraBaby, don't cry
Abra seus olhosOpen your eyes

Aqui na calada da noiteHere in the dead of the night
Deitado aqui com você ao meu lado,Lying here with you by my side,
não sei se isso é certo ou erradodon't know if this is wrong or it's right
Desejando que fosse só mais um dia, amor, sinto que é tarde demaisWishing this was just another day, baby, I can feel it's too late
Apenas mais uma cruel reviravolta do destinoJust another cruel twist of fate
Olhando para trás ao longo dos anos, o tempo secou todas as nossas lágrimasLooking back through the years, time has dried all our tears
Mas todas as coisas boas devem ter um fim, oh, apenas ouçaBut all good things must end, oh, just listen

Refrão:Chorus:
Amor, não chora, eu vejo que perdemos a sensaçãoBaby, don't cry, I can see we've lost the feeling
Você não vai abrir os olhos e tentar encontrar seu sorriso?Won't you open your eyes and try to find your smile
Nos conhecemos tempo demais para deixar tudo escaparWe've known each other too long to let it all slip away
Mas quando tudo estiver dito e feito, dissemos nossa última despedidaBut when all's said and done, we've said our last goodbye

Amor, não choraBaby, don't cry

Amor, temos vivido uma mentiraBaby, we've been living a lie
E mesmo que doa lá dentroAnd even though it hurts deep inside
Eu sei que não pode haver, não, não, não compromissoI know there can be no, no, no compromise
Porque muitas chances já se foram'cause too many chances have passed
E se você quer um amor que dure,And if you want a love that can last,
nunca tente apressar as coisasnever try to push things too fast
E embora eu não tenha arrependimentos, ainda me lembro da noite em que nos conhecemosAnd though I've no regrets, I still recall the night we met
Dissemos que nunca teríamos um fim, então, amor, ouçaWe said we'd never end, so, baby, listen

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Rap:Rap:
Todas as memórias que tivemos, eu não mudaria nadaAll the memories we had, I wouldn't change a thing
E com as luzes baixas, estou sonhando com o que poderia ter sidoAnd with the lights down low, I'm dreaming of what could have been
Mesmo que tenhamos tentado tantas vezes antesEven though we've tried so many times before
Vou dar uma olhada ao redor antes de fechar a portaI'll take one look around before I close the door
Com este último beijo, eu sei lá no fundoWith this one last kiss, I know deep down inside
O começo do fim, o fim do nosso tempoThe beginning of the end, the ending of our time
Talvez pudéssemos tentar, mas, não, é tarde demaisMaybe we could try, but, no, it's just too late
Apenas mais uma cruel reviravolta do destinoJust another cruel twist of fate

Olhando para trás ao longo dos anos, o tempo secou todas as nossas lágrimasLooking back through the years, time has dried all our tears
Mas todas as coisas boas devem ter um fim, oh, apenas ouçaBut all good things must end, oh, just listen

Repete o Refrão até desaparecerRepeat Chorus to fade