The Swing

O Balanco

The Swing

É, é o balancoYeah, it's the swing
Ooh, é, é o balancoOoh, yeah, it's the swing

Todo dia é sábado no mês da primaveraEvery day is a Saturday in the month of spring
Parece que o mundo tá cheio de garotas procurando aquele amorSeems the world is full of girl looking out for that love thing
A capota tá abaixada, estamos passeando no centroThe hood's down, we're cruising downtown
Só curtindo com meus amigosJust hanging with my friends
O rádio tá prestes a estourarThe radio's ready to blow
Estamos entrando na vibe de novoWe're getting in that vibe again

Refrão:Chorus:
Quando seu corpo vai balançando de lado a ladoWhen your body keeps swaying side to side
Seu espírito tá livre, é bom estar vivoYour spirit is free, it feels good to be alive
Oh, é, esse é o balancoOh, yeah, that's the swing
Quando você tá feliz pra encarar o dia com um sorriso,When you're happy to face the day with a smile,
Abra seu coração, deixe alguém entrarOpen your heart, let somebody inside
Oh, é, esse é o balancoOh, yeah, that's the swing

Todo mundo se divertindo como se fosse feriado, éEveryone is having fun like a holiday, yeah
Fica claro que ela é a única pra mimPlain to see she's the one for me
Não precisa de palavras pra se comunicarDon't need words to communicate
A música tá alta, estamos brincandoThe music's loud, we're fooling around
Só entrando no ritmo, éJust getting in the groove, yeah
O sol tá brilhando, muita gente por aíThe sun's out, a lot of people about
Estamos conferindo as vistasWe're checking out the views

Repete o RefrãoRepeat Chorus

É uma espécie de fé que você acreditaIt's a kind of faith that you believe
Você consegue libertar sua alma pra voar?Can you free your soul to fly
Uma esperança que faz você verKind of hope that makes you see
Seus sonhos podem se tornar realidadeYour dreams can come to life

Rap:Rap:
Aqui estou, e vou tentar te fazer entenderHere I am, and I'm gonna try to make you understand
Sobre as coisas que estou sentindoAbout the things that I'm feeling
Porque o balanco tá me deixando tonto'Cause the swing has got me reeling
Tente pensar nas coisas que te fazem felizTry thinking about the things that make you happy
E mantenha seus sonhos vivos, porque galera, é assim que pode serAnd keep your dreams alive, 'cause people, this is how it can be
Quando você acha que estamos na piorWhen you think that we're hanging and we're doing bad
Ou estamos apenas sentindo coisas que você nunca sentiu e nunca teveOr we're just feeling things you never felt and never had
Porque quando você acorda de manhã e sua alma tá cantando,'Cause when you wake up in the morning and your soul is singing,
É aí que você tá balançandoThat's when you're swinging

Repete o Refrão até desaparecerRepeat Chorus to fade