Take My Breath Away

Tire Meu Fôlego

Take My Breath Away

Se eu tivesse castelos construídos nas alturasIf I had castles build-on high
Eu encontraria um milhão de maneiras de escrever seu nomeI'd find a million ways to write your name
Contra o céuAgainst the sky
Só pra te deixar saber, você chamou minha atençãoJust to let you know, you've caught my eye
E se eu tivesse mais do que a riqueza poderia comprarAnd if I had more than wealth could buy
Eu venderia tudo e começaria de novo só por uma chance com vocêI'd sell it all and start again for just a chance with you
Menina, eu daria tudo pra conquistar seu amorGirl, I'd give my all to win your love

Refrão:Chorus:
E eu seria ricoAnd I would be rich
E eu construiria todo o meu mundo ao seu redorAnd I would build all my world around you
Só pra te mostrarJust to show you
Como você tira meu fôlegoHow you take my breath away
E você encontraria amor, doce damaAnd you would find love, sweet lady
Ninguém mais deste lado do céu sabeNobody else this side of heaven knows
Como você tira meu fôlegoHow you take my breath away

Se eu pudesse transformar o dia em noiteIf I could turn the day to night
Se eu tivesse fé pra andar sobre as águasIf I had faith to walk on water
Talvez você visse, a razão pela qual agradeço a Deus por milagresMaybe you would see, the reason I thank God for miracles
Porque, querida, quando você apareceuCause baby when you walked into sight
Você transformou um homem comum como eu em um reiYou turned an ordinary man like me into a king
Eu faria qualquer coisa pra conquistar seu amorI would do anything to win you love

RefrãoChorus

Eu acho que tem algo aqui que vale a pena dizerI think there's something here worth sayin'
Eu não quero te assustarI don't want to scare you
Então deixa eu fazer meu desejo e espero que você acrediteSo let me make my wish and hope that you believe
Em um amor simples, como eu acreditoIn simple love, like I do
Diga que é verdade, queridaSay that it's true, baby
Porque você me deixou tremendoCause you've got me shakin'
Meu fôlego agora foi tiradoMy breath has now been taken
Eu preciso superar essa dorI've got to overcome this achin
Pra conquistar seu amorTo win your love

RefrãoChorus