Stay Around
9TAILS
Fique Por Perto
Stay Around
Eu não quero ficar muito fodido
I dont wanna get too fucked up
Eu não quero ficar muito chapado
I dont wanna get too wasted
2 doses de Bacardi preto
2 shots down of bacardi black
E eu não sei onde meu rosto está
And I dont know where my face is
Por que bebo isso se o gosto é uma merda?
Why do I drink this if it tastes shit
Espaçonave fumegante
Cookie smoking spaceship
Quintal escuro pela 5ª vez
Dark backyard for the 5th damn time
Em uma semana, preciso parar com isso
In a week I need to stop this
Me escute, garota
Listen to me girl
Anjo e demônios
Angel and demons
Enchem o mundo
Fill the world
Não posso te proteger por muito mais tempo, eles são mais fortes
I cant protect you for much longer theyre stronger
Do que eu posso aguentar
Than I can handle
Um vândalo sobre minha alma
A vandal upon my soul
Eu poderia te amar até ficar com frio
I could love you until im cold
Mas duvido que a qualidade do meu amor esteja próxima de ouro
But I doubt the quality of my loving is close to gold
O suficiente para segurar
Enough to hold
Você para baixo
You down
Fique por perto
Stay around
Fique por aqui, amor
Stick around baby
Fique firme
Stand your ground
Parecendo triste, amor
Looking down baby
Não fique de cara fechada
Fix the frown
Fique por perto, amor
Stay around baby
Fique por perto
Stay around
Eu quero morrer agora mesmo, agora
I wanna die right now fucking right now
Mudo em dois segundos, estou só morrendo de fome, desejando qualquer ajuda
Switch up in two seconds im just starving craving any help
Não grite
Dontchu yell
Suado no verão
Sweaty in the summer
Na minha cama, estou gritando enquanto derreto
In my bed im screaming while I melt
Terrores na noite
Terrors in the night
Eu comecei a ficar com medo de mim mesmo
I started becoming scared of myself
Woah
Woah
Conversando com o espelho
Talking to the mirror
Fora das drogas enquanto estou sozinho
Off the drugs while im alone
Eu peguei meu septo e joguei na estrada
I took out my septum and I threw it out onto the road
Procurando por identidade
Looking for identity
Do que jogar essa pessoa no chão
Than throw that person to the floor
Eu poderia jogar tudo fora
I might throw out everything
Meus sapatos, meus chapéus e todas as minhas roupas
My shoes my hats and all my clothes
Yo
Yo
Isso não é novidade para mim
This is not new to me
Acontece todas as noites
Happens every night
Toda vez que tenho muito, perco a linha
Happens every time I have too much im out of line
Meu amigo faz dipset pro re-up porque ele esgotou as linhas
My friend dipset for the re-up cause he out of lines
Pergunta se pode usar minha cômoda, digo que não me importo
Ask me if its cool to use my dresser I said I dont mind
Eu não me importo
I dont mind
Todo mundo em um caminho separado hoje em dia pra tentar perder a vida
Everybody on a seperate path these days to try and lose their life
Não é o nosso tempo
Its not our time
Mas por que estamos agindo como se quiséssemos?
But why the fuck we acting like we outta try
Que porra eu tenho que esconder?
What the fuck I gotta hide
Droga
Damn
Experimentos
Experiments
Construa experiência
Build experience
Não fique preguiçoso, é assim que se perde um amigo
Dont get lazy though thats how you lose a friend
Final prematuro
Premature end
Lágrima derramada
Tear shed
Tão evitável
So preventable
É tão triste
Its so sad
Um melhor amigo
A best friend
É muito ruim
Its too bad
Não há volta
Theres no back
Depois que você cair
Once you fall in
Seu cérebro é
Your brain is
Rapidamente preenchido com toxinas
Quickly filled with toxins
Uma pílula reage com sua prescrição
A pill reacts with your perscription
Respirando profundamente
Breathing heavily
Você acha que eu vou viver?
Do you think ill live
Você poderia segurar minha mão?
Could you hold my hand
Minhas pernas parecem areia
My legs feel like sand
Agulhas e alfinetes
Pins and needles
Rastejando pelas minhas costas
Crawling up my back
Pescoço dormente
Neck numb
E meu coração bate palmas
And my heart slow clap
Alguém me traga de volta
Someone bring me back
Alguém segura minha mão
Someone hold my hand
Você poderia ter
Could you have
O suficiente para segurar
Enough to hold
Você para baixo
You down
Fique por perto
Stay around
Fique por aqui, amor
Stick around baby
Fique firme
Stand your ground
Parecendo triste, amor
Looking down baby
Não fique de cara fechada
Fix the frown
Fique por perto, amor
Stay around baby
Fique por perto
Stay around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 9TAILS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: