
Something There
A Bela e a Fera
Descoberta do afeto em "Something There" de A Bela e a Fera
A música "Something There", de A Bela e a Fera, marca o momento em que Bela e a Fera começam a enxergar um ao outro de forma diferente, superando o medo e o preconceito iniciais. A letra mostra, de maneira sutil, como ambos se surpreendem com a transformação interna que estão vivendo. Bela percebe "something sweet and almost kind" (algo doce e quase gentil) na Fera, enquanto ele nota que ela já não o teme, como em "when we touched she didn't shudder at my paw" (quando nos tocamos, ela não estremeceu com minha pata). Esse processo de descoberta mútua é fundamental para a narrativa do filme, pois representa o início de um vínculo afetivo verdadeiro, que vai além das aparências.
A canção foi criada para substituir uma música anterior e acabou se tornando um ponto de virada essencial na história, mostrando o desenvolvimento do relacionamento entre os protagonistas. A letra reforça a ideia de que sentimentos sinceros podem surgir de onde menos se espera, como em "True that he's no prince charming, but there's something in him that I simply didn't see" (É verdade que ele não é um príncipe encantado, mas há algo nele que eu simplesmente não via). O tom leve e curioso da música, junto com a surpresa dos personagens e dos coadjuvantes — "Well who'd have thought? Well bless my soul" (Quem diria? Que surpresa!) —, transmite a mensagem de que o amor e a aceitação podem florescer quando se olha além das primeiras impressões. "Something There" celebra a descoberta do inesperado no outro e prepara o terreno emocional para a transformação final dos personagens.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Bela e a Fera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: