U Negru Fume

Você, o Negro Fuma

U Negru Fume

Se você é o negro que fumaSi tù lu negru fume
É a negra esperançaÈ la negra speranza
Que traz o respiroChì porti u rispiru
Na aurora do conhecimentoÀ l’alba cunniscenza

Se você é a negra respiraçãoSi tù la negra spira
Da negra sofrênciaDi la negra suffrenza
Que vem ao cair do diaChì veni à cala ghjornu
E dá a sua sentençaÈ dai a to sentenza

Se você é o negro caminhoSi tù la negra via
E a negra consciênciaÈ la negra cuscenza
Que bate em cada veiaChì pichja in ogni vena
Na hora da partidaÀ l’ora di a partenza

Se você é o negro felSi tù lu negru fele
E a negra aparênciaÈ la negra sembienza
Que quer como a asaChì voli cum’è l’ala
Na borda da violênciaÀ l’orli viulenza

Se você é o negro sérioSi tù lu negru seru
E a minha negra amanteÈ la mio negra amante
Que chama seu pensamentoChì chjama u so penseru
Um sonho de lamentaçãoUn sognu di lagramante

Se você é o negro melSi tù lu negru mele
E a minha negra curvaÈ la mio negra stonda
Que fala que me adoeceChì parla chì m’ammala
Oh, minha terra redonda.O la mio terra tonda.