Spritze

Injeção

Spritze

Me dá, me dá,Gib mir doch, gib mir doch,
me dá a injeçãogib mir die Spritze
A injeção, doutor,Die Spritze, Herr Doktor,
Me dá a dose!Gib mir den Schuss!
Eu preciso da dose.Ich brauch den Schuss.
Sem dor. Sem luta.Ohne Schmerz. Ohne Kampf.
Sem o cotidianoOhne das Alltägliche
Mesmo que isso vire rotina...Selbst wenn's zum Alltäglichen wird...
Então, onde está a injeção?Also, wo ist die Spritze?
Então, onde está a dose?Also, wo ist der Schuss?
Então, doutor,Also, Herr Doktor,
aos seus discípulos, a medicina.deinen Jüngern die Medizin.
Nosso travesseiro,Unser Ruhekissen,
nossa consciência tranquila.unser ruhiges Gewissen.