A Warning To Monty

Um Aviso Para Monty

A Warning To Monty

Monty Navarro, você sabe que não pertence a este lugar!
Monty Navarro, you know you don't belong here!
Monty Navarro, você está em uma ladeira escorregadia!
Monty Navarro, you're on a slippery slope!
Sua presença está indubitavelmente errada aqui
Your presence is indubitably wrong here
Podemos sugerir
May we suggest
Achamos que é melhor
We think you'd best
Abandonar a esperança!
Abandon hope!

Abandonar a esperança
Abandon hope

Mas vá em frente e pegue a porta
But go ahead and take the door
Enquanto você estiver aqui
As long as you are here
Compre uma ou duas lembranças!
Buy yourself a souvenir or two!
E mais uma coisa
And one thing more
Antes de você sair pela porta
Before you're out the door
Sibella nunca vai se casar com você!
Sibella will never marry you!