exibições de letras 6.209

Objects In The Mirror

a-ha

Reflexões sobre memória e aceitação em “Objects In The Mirror”

“Objects In The Mirror”, do a-ha, explora como as lembranças do passado podem parecer mais próximas e intensas do que realmente são, mesmo quando já estamos distantes delas. A música utiliza a frase “objects in the rear view mirror are closer than they appear” (objetos no espelho retrovisor estão mais próximos do que parecem), comum em espelhos de carros nos Estados Unidos, para ilustrar como memórias e sentimentos antigos continuam a influenciar o presente. Isso aparece em versos como “You drive down your old street / Familiar smiles from those you meet” (“Você dirige pela sua antiga rua / Sorrisos familiares de quem você encontra”), que evocam a experiência de revisitar lugares e pessoas marcantes, trazendo à tona emoções adormecidas.

A canção aborda a nostalgia como um sentimento “bittersweet” (agridoce), mostrando que olhar para trás pode ser reconfortante, mas também doloroso, pois revela o que foi perdido ou mudou com o tempo. O trecho “We can stitch a life together / With the fibres of the past / But you cannot make a fleeting moment / Promise it will last” (“Podemos costurar uma vida com os fios do passado / Mas você não pode fazer um momento passageiro prometer que vai durar”) destaca a tentativa de reconstruir a felicidade a partir das lembranças, reconhecendo a impossibilidade de eternizar momentos. Apesar do tom nostálgico, a música sugere uma leveza otimista, indicando que é possível valorizar o passado sem se prender a ele. Isso fica claro em “Lift your eyes above the street / This is where you once belonged” (“Levante os olhos acima da rua / Aqui é onde você já pertenceu”) e no final, quando os “objects in the rear view mirror / Seem to disappear” (“objetos no espelho retrovisor / parecem desaparecer”), sinalizando aceitação e avanço para o presente.

Composição: Furuholmen Mags, A-Ha, A-Ha. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por André e traduzida por Gabriele. Legendado por . Revisão por Gabriele. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de a-ha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção