Heka Secundus (On Slithering Ice)

Heka Secundus (Sobre o Gelo Escorregadio)

Heka Secundus (On Slithering Ice)

"A vida é a infância de nossa imortalidade.""Life is the childhood of our immortality."
- Goethe- Goethe

O que é frio e insuportavelmente quente, o que é guerra e triunfo mundano, o que é ódio, ganância e malícia?What is cold and unbearably hot, what is war and wordly triumph, what is hate, greed, and malice?
Qual é nossa fonte interna de força?What is our inner spring of strength?
Nada além de superar o pior disso tudo!None but overcoming the worst of these!
Que venha o fogo, a guerra e o ódio, e que possamos superar para nos tornarmos mais fortes.Let fire, war and hate come, and let us overcome to be stronger.
Pois esta vida é nosso tempo para nos tornarmos o que seremos.For this life is our time to become what we will be.]

Aphelion! Salve além dos salões do tempoAphelion! Hail beyond the halls of time
Para vastas terras de gelo e massa aluvialTo vast wastes of ice and Alluvial mass
Logos! Ad Pathos! Que assim seja para sempreLogos! Ad Pathos! So be it ever after
Tuas almas são portadoras de doençasThy souls themselves are bringers of disease

Caos, sátiro, servo da fúria estimpalianaChaos, satyr, servant of stymphalian rage
E aquela verdade horrenda que navega de alémAnd that hideous truth that saileth from beyond
Io, licantropia! Mostre suas garras e presasIo, lycanthropy! Bare thy claws and fangs
O tempo sempre chamará teu nomeTime shall ever call they name

Ad infinitumAd infinitum

A mão de GaiaThe hand of Gaia
O ventre da mãe geloThe womb of mother ice
Borealis brilhaBorealis shines
E queima a vontade do homemAnd burns the will of man
Gigantes circulam e rugemGiants circle and roar
Heka Secundas!Heka Secundas!

Eu rezei por forçaI hath prayed for strength
E meu inferno está aquiAnd my hell is here
E meu inferno é realAnd my hell is real