exibições de letras 18.846

God Only Knows

A-One

Coragem e intensidade em "God Only Knows" da A-One

Em "God Only Knows", da A-One, a combinação de frases em latim com versos em japonês cria uma atmosfera única, misturando tradição e modernidade. O uso do latim, em expressões como “Spes desperation gaudium maestitia” (esperança, desespero, alegria, tristeza) e “Corpus ira cor men saetas mutatio” (corpo, ira, coração, mente, flechas, mudança), destaca a universalidade das emoções humanas e sugere uma luta interna constante. Esses trechos reforçam a ideia de que o caminho para a vitória é marcado por conflitos emocionais e transformações pessoais, conectando sentimentos antigos a desafios atuais.

A letra incentiva uma postura corajosa diante das dificuldades, como em “Welcome to the new stage 期待値は上昇” (Bem-vindo ao novo palco, as expectativas estão subindo) e “危険のその向こう Can you follow me?” (Além do perigo, você consegue me acompanhar?). O tom motivador aparece também em “もう止まれない high tensionな monsterだ さあ暴れろ” (Não dá mais para parar, somos monstros de alta tensão, vamos enlouquecer), convidando o ouvinte a superar limites e agir com ousadia. A repetição de “God only knows!” reforça a incerteza sobre o futuro, mas também celebra a coragem de se jogar no desconhecido. Assim, a música valoriza a intensidade de viver sem garantias, apostando na energia e na determinação para enfrentar qualquer desafio.

Composição: ELEMENTAS / Yassie. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por José e traduzida por José. Legendado por Bay. Revisão por José. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A-One e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção