Escravos da Dor (Poor Unfortunate Souls)

Manipulação e poder em “Escravos da Dor (Poor Unfortunate Souls)”

Em “Escravos da Dor (Poor Unfortunate Souls)”, do musical A Pequena Sereia, a personagem Úrsula se apresenta de forma irônica e manipuladora. Logo no início, ela afirma que agora usa seus poderes "só pro bem", mas o tom sarcástico e frases como "meus escravos da dor" deixam claro que sua suposta generosidade é apenas fachada. A montagem brasileira reforça esse aspecto ao trazer uma ambientação sombria e elementos de brasilidade, destacando a teatralidade e o caráter ambíguo de Úrsula, que se aproveita das fraquezas dos outros para obter vantagem. Quando diz "eles correm pro meu colo e gritam: Ai, vem me ajudar! Se eu ajudo? Só chamar!", Úrsula se coloca como salvadora, mas o termo "escravos" revela sua real intenção de dominar e explorar.

A letra utiliza metáforas e ditados populares, como "o peixe sempre morre pela boca" e "fecha o bico que é melhor", para mostrar que falar demais pode ser perigoso, especialmente para Ariel, que está prestes a abrir mão de sua voz. Úrsula explora estereótipos de gênero ao convencer Ariel de que o silêncio é uma virtude feminina, usando ironia para criticar essas ideias. O contrato proposto – trocar a voz por pernas – simboliza o preço alto dos sonhos e desejos, mostrando que conquistas podem ter custos impostos por figuras manipuladoras. O tom sarcástico de Úrsula, especialmente em frases como "Eu não faço hora extra e a fila tem que andar", minimiza a gravidade do pacto e trata o sofrimento alheio como algo banal. A performance intensa e a atmosfera macabra tornam "Escravos da Dor" um momento central para revelar a verdadeira natureza da vilã: uma mestra da persuasão que transforma o desespero dos outros em fonte de poder.