Dilemma

Conflito emocional e apego em "Dilemma" do Apink

"Dilemma", do Apink, aborda de forma clara o sofrimento de quem permanece preso a um relacionamento que já não é mais o mesmo. A letra mostra a protagonista reconhecendo que o amor do parceiro esfriou — "끝났다고 you never love me / 이미 처음 같지 않다고" (Já acabou, você nunca me amou / Não é mais como no começo) — mas, mesmo assim, ela admite não conseguir deixá-lo ir. Esse apego doloroso e a luta interna são centrais na música.

O dilema principal é entre seguir em frente ou continuar em um relacionamento que não traz mais felicidade, mas cuja ausência parece ainda mais difícil de suportar. Isso aparece em versos como: "꺼진 불이라도 좋아 / 사랑인 척해도 돼 괜찮아 / 상처받아도 좋아 / 네 맘에 내가 없는 게 더 아파" (Mesmo que o fogo tenha se apagado, tudo bem fingir que é amor, tudo bem se machucar, dói mais não estar no seu coração). A metáfora do "fogo apagado" representa um sentimento que já não arde, mas que ainda é preferido à solidão. O refrão reforça esse impasse: "못 보내는데 미치도록 사랑해 / But 끝내야 해 dilemma, dilemma" (Não consigo te deixar, te amo loucamente / Mas preciso terminar, dilema, dilema), mostrando o conflito entre razão e emoção.

O videoclipe, com coreografia inspirada no voguing e visual glamouroso, intensifica o drama e a sensualidade do dilema vivido pela personagem. A experiência pessoal da integrante Namjoo, que falou sobre seu próprio "dilema" ao equilibrar dieta e vontade de comer durante os ensaios, mostra como o conceito da música se conecta a desafios internos e escolhas difíceis, tanto no amor quanto na vida cotidiana. "Dilemma" expressa de forma direta o sofrimento de quem não consegue se desligar de um relacionamento, tornando a canção fácil de se identificar para quem já passou por situações parecidas.