Hush (Japanese Version)

Silêncio (Versão Japonesa)

Hush (Japanese Version)

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush

Eu sinto sua falta à primeira vista, woo woo woo (oh todos os dias)
ひとめでこいしてときめきはーとがwoo woo woo (oh everyday)
hitome de koishite tokimeki haato ga woo woo woo (oh everyday)
Está cheio de você, é difícil respirar, coração queimando, queimando
あなたでいっぱいこきゅうがくるしいburning burning heart
anata de ippai kokyuu ga kurushii burning burning heart

Você vê isso em seus olhos? Eu olho para você
そのめにはうつるかなみつめるわたしのすがた
sono me ni wa utsuru kana mitsumeru watashi no sugata
Secretamente, secretamente agora
ひっそりこっそりいまはし!!
hissori kossori ima wa shi!!
Você ainda é ambíguo
まだまだあなたはあいまいなんだもん
mada mada anata wa aimai nanda mon

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, eu tenho que esperar um pouco mais
Hush, hush, hush, hush, hushもうすこしまたなきゃだめいそいじゃだめ
Hush, hush, hush, hush, hush mou sukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, vamos dizer que, se eu tivesse uma chance...
Hush, hush, hush, hush, hushチャンスがきたらいおうだいすきだと
Hush, hush, hush, hush, hush chansu ga kitara iou daisuki da to

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush

Você está muito perto nesta distância
ちかすぎこのきょりやめてよもう
chika sugi kono kyori yamete yo mou
Você vai ser (oh, todos os dias)
ほらばれちゃうじゃない (oh everyday)
hora barechau ja nai (oh everyday)
Minhas bochechas ficam vermelhas, eu tenho que escondê-las
あかくなるほほにすきのもじかくさなきゃ
akaku naru hoho ni suki no moji kakusanakya

Mesmo se você puder conhecer, nenhuma palavra sai
まさかばったりであえてもことばがなにもでてこない
masaka battari deaete mo kotoba ga nanimo dete konai
Afinal, só um pouquinho mais
やっぱりじっくりもうちょっとし!!
yappari jikkuri mou chotto shi!!
Eu ainda não me vi
まだまだわたしをみてくれないんだもん
mada mada watashi wo mite kurenai'n da mon

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, eu deveria ser honesta? Isso não é algo que se esconde?
Hush, hush, hush, hush, hushしょうじきにならなきゃだめかくしちゃだめ
Hush, hush, hush, hush, hush shoujiki ni naranakya dame kakushicha dame
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, porque eu quero transmitir adequadamente coisas importantes
Hush, hush, hush, hush, hushちゃんとつたえたいからだいじなこと
Hush, hush, hush, hush, hush chanto tsutaetai kara daiji na koto

Eu não te conheço, quem você é? Eu não sei nem seu nome
I don't know you, who you are? I don't even know your name
I don't know you, who you are? I don't even know your name
Eu não sei o que você diz, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
I don't know what you say, hush, hush, hush, hush
I don't know what you say, hush, hush, hush, hush
Eu não te conheço, quem você é? Eu não sei nem seu nome
I don't know you, who you are? I don't even know your name
I don't know you, who you are? I don't even know your name
Eu não sei o que você diz, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
I don't know what you say hush, hush, hush, hush
I don't know what you say hush, hush, hush, hush

Eu quero estar com você o tempo todo, porque eu só posso sonhar nos braços gentis, só com você
ゆめでいいからずっとそばにいたいやさしいうでのなかただwith you
yume de ii kara zutto soba ni itai yasashii ude no naka tada with you

Você vê isso em seus olhos? Eu olho para você
そのめにはうつるかなみつめるわたしのすがた
sono me ni wa utsuru kana mitsumeru watashi no sugata
Secretamente, secretamente agora
ひっそりこっそりいまはし!!
hissori kossori ima wa shi!!
Você ainda é ambíguo
まだまだあなたはあいまいなんだもん
mada mada anata wa aimai nanda mon

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, eu tenho que esperar um pouco mais
Hush, hush, hush, hush, hushもうすこしまたなきゃだめいそいじゃだめ
Hush, hush, hush, hush, hush mou sukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, vamos dizer que, se eu tivesse uma chance...
Hush, hush, hush, hush, hushチャンスがきたらいおうだいすきだと
Hush, hush, hush, hush, hush chansu ga kitara iou daisuki da to

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush