
Mr. Chu (미스터 츄)
Apink
“Mr. Chu (미스터 츄)” e o beijo que acelera o coração jovem
Apesar do título, “Mr. Chu (미스터 츄)” não é um cara específico: é o beijo personificado, o “chu” que vira protagonista e desarma quem canta. No clipe, o clima de tênis — com as integrantes na arquibancada segurando presentes — visualiza a espera ansiosa pelo começo do romance, a tensão antes do “primeiro saque”. Na letra, uma garota fala com o crush e descreve a escalada do encanto: “한번 보면 두 번 더 보고 싶어 (se te vejo uma vez, quero ver mais duas)”, o desejo de assumir um compromisso com “커플링 커플링 (alianças de namoro)” e a sensação de estar num sonho: “dreaming, dreaming / 내 꿈결 같은 (sonhando, sonhando / como nos meus sonhos)”.
As reações físicas tornam tudo concreto e inocente: “입술 위에 chu / 온몸에 난 힘이 풀려 (nos lábios, um beijo / meu corpo inteiro amolece)”, as bochechas esquentam, “얼굴 빨개지는 (meu rosto ficando vermelho)”, e ela pede aproximação discreta: “몰래 살짝 다가와 또 키스해줄래 (chega de mansinho e me beija de novo?)”. O pedido final sela a intenção de durabilidade: “영원한 사랑… 평생 나만 바라봐줘 baby (amor eterno… olhe só para mim por toda a vida, baby)”. O refrão onomatopeico “chu” e a ideia das alianças de namoro reforçam um namoro doce e assumido. Lançada em 2014 como faixa principal de “Pink Blossom” e composta pela Duble Sidekick, a música virou hino de primeiro amor: rendeu seis troféus em programas musicais, alcançou 100 milhões de views no YouTube em 2025 e voltou a viralizar no TikTok graças ao trocadilho Chew/Chu com o CEO da plataforma. O efeito no ouvinte é imediato: sorriso tímido, coração acelerado e a leveza de se apaixonar como na primeira vez.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: