The Hostage

O Refém

The Hostage

Um único coraçãoA single heart
Uma única mente não vai mudarA single mind won't change
Não vai me mostrar nadaWon't show me anything
Ou me dar o que eu mereçoOr give me what i deserve
Quando minha graça chegar ao fimWhen my grace has come to an end
Essas batalhas que ganhei começam a se esgotarThese battles i've won begin to grow thin

Parecendo tão serenoAppearing so poised
Parecendo como novoAppearing like new
Eu andei nesses círculos por tanto tempoI've walked in these circles for so long
Olhe de novo, eu estou destruídoLook again, i am destroyed
De dentro pra foraFrom the inside out

OlheLook

Você pode ver meu fôlegoYou can see my breath
Você pode sentir meu coração calejadoYou can sense my callouses heart
Eu jurei que ia te provar erradoI swore i'd prove you wrong
Eu jurei que ia te provar erradoI swore i'd prove you wrong

Em apenas um segundo eu ouvi uma vezIn only one second i listened for once
Em apenas um segundo eu ouvi uma vezIn only one second i listened for once

Eu quase cheguei lá, mas sou tão egoístaI almost to that place, but i'm so selfish
Eu quase cheguei lá, mas sou tão egoístaI almost to that place, but i'm so selfish

É quando o ar enche seus pulmõesIt's when the breath fills up your lungs
É quando é a única coisa que me mantém em silêncioIt's when it's the only thing that keeps me silent
Estou absorvendo isso porque por meses e meses eu provei issoI'm taking this in because for months and months i tasted this

Um único coraçãoA single heart
Uma única mente não vai mudarA single mind won't change
Não vai me mostrar nadaWon't show me anything
Ou me dar o que eu mereçoOr give me what i deserve
Quando minha graça chegar ao fimWhen my grace has come to an end
Essas batalhas que ganhei começam a se esgotarThese battles i've won begin to grow thin

Parecendo tão serenoAppearing so poised
Parecendo que já superei issoAppearing i'm over this
Eu pareço novinho em folhaI look brand new
Vou justificar e deixar assimI'll justify it and leave it that way
Esses são meus momentos de disputaThese are my moments of i'll dispute

É quando seu ar enche seus pulmõesIt's when your breath fills up your lungs
Eu posso ver seu coração e sei que você está sonhandoI can see your heart and i know your dreaming

Você pode ver meu fôlego e é a única coisa que eu vou saberYou can see my breath and it's the only thing i'll ever know
Estou esperando você perceber que meu coração calejado é tudo que sobrouI'm waiting for you to see that, my callouses heart is all that's left
Eu preciso acordar, esse coração precisa se quebrarI need to wake up, this heart needs broken

É quando o ar enche seus pulmões "acorde, respire e sinta seu pulso"It's when the breath fills up your lungs "wake up breathe and feel your pulse"
É quando você está sonhando "então acorde e sinta seu pulso"It's when your dreaming "so wake up and feel your pulse"

Eu posso sentir seu pulso, agora estou acordadoI can feel your pulse, i am now awake