Ölüm Kadar Soðuk II

Frio Como a Morte II

Ölüm Kadar Soðuk II

O vento arrasta o silêncio da noiteRüzgar yanýnda sürüklüyor gecenin sessizliðini
Enquanto desliza lentamente para este cemitério escuroYavaþça bu karanlýk mezarlýða süzülürken
Escondendo-se dos olhares mortaisKendini ölümlü gözlerden saklayýp
Balança suavemente os galhos secos das árvoresUsulca sallýyor aðaçlarýn kurumuþ dallarýný

Só ele vê as sombras amaldiçoadas que aguardam os túmulosSadece o görüyor mezarlarý bekleyen lanetli gölgeleri
Mantendo os corpos frios aprisionados na terraÖlü bedenleri soðuk toprakta hapis tutarlarken
Estendendo seus dedos tortos e velhos para todos os ladosYaþlý, çarpýk parmaklarýný her yana uzatýp
Envolvendo as lápides escuras que se erguem para o céuSarýyor gökyüzüne uzanan kararmýþ mezar taþlarýný

Não perturba o silêncio da noite que se abate sobre a terraBozmuyor topraðýn üzerine çöken gece sessizliðini
Enquanto desliza secretamente para dentro dos túmulosGizlice mezarlarýn içine süzülürken
Escondendo-se dos olhares mortos além da terraTopraðýn ötesinde kendini ölü gözlerden saklayýp
Balança suavemente os galhos secos das árvoresUsulca sallýyor aðaçlarýn kurumuþ dallarýný

Não se importa com as sombras tremulantes nesses buracosUmursamýyor bu çukurlarda titreyen gölgeleri
Enquanto começam a murchar na escuridãoKaranlýðýn içinde solmaya yüz tutarlarken
Estendendo seus dedos frios e tortos para o céuSoðuk, çarpýk parmaklarýný gökyüzüne uzatýp
Deixando para trás as lápides da dor infinitaArkasýnda býrakýyor sonsuz acýnýn mezar taþlarýný