La Chica de Corleone

A Garota de Corleone

La Chica de Corleone

Tiro me dado, sai um seteTiro me dado, me sale un siete
onde você estava?dónde has estado?
hora, o que você tá aprontando?ahora qué te metes?

Olha meu barco,Mira me barco,
não fui a piqueno me fui a pique
como eu navego!cómo navego!
salva o tabique!salva el tabique!

Se a tarde se complicavaSi la tarde se torcía
sempre podia sumirsiempre podia esfumarme
Sempre quis serSiempre gustaste ser
um caso à parteun caso aparte

eu tinha uma Lyo tenia una L
em cima da camaencima de la cama
tudo foi tão rápidotodo fue tan breve
que não aprendi nadaque no aprendí nada

tô, tô, tôtengo, tengo, tengo
tendo uma grande desculpauna gran coartada
se alguém te perguntarsi alguien te pregunta
você não sabe de nada...tú no sabes nada...
de mimde mi

e assim, no dia que você me quisery así, el día que me quieras
você engole suas razõeste tragas tu razones
eu sempre respeiteiyo siempre respeté
a garota de Corleonea la chica de Corlleone

Jogam os dados, e tentam a sorteTiran sus dados, y prueban suerte
nunca pensoununca has pensado
no que você merece.lo que mereces.

Mas eles têm barcosPero tienen barcos
e como navegamy cómo navegan
e que fome você sentiuy qué hambre te ha dado
a primaverala primavera

Dentro do seu coraçãoEntu corazón
como um treinadorcomo un entrenador
no Atletien el Atleti
entre pouco tempoentre poco tiempo
e pouca confiançay poca confianza
cada vez mais fraco.cada vez más débil.