Island Creek

Riacho da Ilha

Island Creek

Eu te encontrei no invernoI met you in the winter
Nas entranhas de AlbanyIn the bowels of Albany
Éramos um filme mudoWe were a silent film
Enquanto caminhávamos pelo Riacho da Ilha.As we walked down Island Creek.

Você disse: 'Aquele vento solitário da montanhaYou said 'That lonely mountain wind
Ainda me agita no meu sono.Still stirs me in my sleep.
Eu era uma garota do campo naquela época,I was a country girl back then,
Um colagem de memórias emaranhadas.'A collage of tangled memories.'

Uma vez te segurei em meus braçosI once held you in my arms
Mas o destino nos separou.But destiny pulled us apart.

Oh, o tempo persisteOh, time it lingers on
Como uma folha após a tempestadeLike a leaf after the storm
Como a memória de um amorLike the memory of a lover
Que você chamava de únicoThat you called your only one

Então aqui vai uma para lembrarSo here's one to remember
E outra para esquecerAnd another to forget
E uma para afogar as vozesAnd one to drown the voices
De uma vida de arrependimentoOf a lifetime of regret

E outra para o seu irmãoAnd another for your brother
E uma quinta para a solidãoAnd a fifth for solitude
E essa é só para saberAnd this one's just for knowing
Que você não é ninguém e ninguém é vocêYou are no one and no one is you

Uma vez te segurei em meus braçosI once held you in my arms
Mas o destino nos separouBut destiny pulled us apart
Através de fios e sóis se pondoAcross wires and setting suns
Eu vou caminhar por esse caminho sozinho.I will walk that road alone.