exibições de letras 1.300.819

Mamma Mia

ABBA

Contrastes emocionais e leveza pop em “Mamma Mia” do ABBA

"Mamma Mia", do ABBA, se destaca pelo contraste entre sua melodia animada e a vulnerabilidade da protagonista. A expressão "Mamma mia", usada como um desabafo de surpresa ou exasperação, reforça o tom dramático e divertido da música. Mesmo diante de decepções amorosas, a personagem admite não conseguir resistir ao parceiro, mostrando uma aceitação quase bem-humorada de sua própria fraqueza diante do amor.

A letra retrata um relacionamento marcado por idas e vindas, traições e reconciliações. Trechos como “I've been cheated by you since I don't know when” (Fui traída por você desde que me lembro) e “I can't count all the times that I've told you we're through” (Não consigo contar quantas vezes disse que tínhamos acabado) mostram que a protagonista já tentou terminar várias vezes, mas sempre volta atrás. Isso fica claro em “Just one look and I can hear a bell ring / One more look and I forget everything” (Basta um olhar e ouço um sino tocar / Mais um olhar e esqueço tudo). O refrão, com perguntas como “How can I resist you?” (Como posso resistir a você?) e afirmações como “I could never let you go” (Eu nunca poderia te deixar), revela a luta interna entre razão e emoção, mas também sugere que esse ciclo já faz parte da dinâmica do casal, tornando-se quase inevitável e até divertido, como em “it's a game we play / Bye-bye doesn't mean forever” (é um jogo que jogamos / Adeus não significa para sempre).

O contexto histórico da música, incluindo o uso inovador da marimba para criar o ritmo marcante, contribui para o clima dançante e alegre, em contraste com o tema de desilusão amorosa. O sucesso de "Mamma Mia" e suas adaptações para o teatro e cinema mostram como a canção transforma a fragilidade emocional em algo universal e leve, celebrando a complexidade dos sentimentos humanos com honestidade e bom humor.

Composição: Stig Anderson / Björn Ulvaeus / Benny Andersson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Legendado por Rose e mais 2 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ABBA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção