Voulez-Vous

Sedução e liberdade na pista em “Voulez-Vous” do ABBA

“Voulez-Vous”, do ABBA, transforma um convite à sedução em um jogo de poder e desejo, marcado pela energia vibrante da disco music. O uso do francês no título e no refrão — “Voulez-vous?” — reforça o clima de mistério e atração, enquanto versos como “Take it now or leave it / Now is all we get / Nothing promised, no regrets” (Aproveite agora ou deixe pra lá / Agora é tudo o que temos / Nada prometido, sem arrependimentos) deixam claro que a proposta é viver o momento, sem compromissos ou garantias.

A letra se passa em uma pista de dança, onde os personagens já conhecem “as regras do jogo” e se veem como “masters of the scene” (mestres da cena), indicando uma relação madura com a sedução, sem ingenuidade. O ciclo de atração e conquista é recorrente, como mostra o trecho “We’ve done it all before / And now we’re back to get some more” (Já fizemos tudo isso antes / E agora voltamos para conseguir mais). O contexto da gravação em Miami, com músicos do Foxy, e a forte influência da disco music, dão à faixa um clima cosmopolita e envolvente. A escala frígia dominante adiciona um toque exótico ao som, enquanto o tom “camp”, citado por críticos, aparece na dramaticidade e no exagero divertido do refrão. Assim, “Voulez-Vous” celebra o prazer momentâneo e a liberdade de escolha, sem espaço para arrependimentos.