Y no puedo olvidarte

E não consigo te esquecer

Y no puedo olvidarte

Eu não sei nem a quem odiar na minha tormenta,Yo no sé ni a quien odiar en mi tormento,
se à vida, se ao amor ou ao meu destino,si a la vida, si al amor o a mi destino,
se morrer ou seguir pelo meu caminho,si morirme o seguir por mi camino,
caminho de amarguras, caminho sem teu amor.camino de amarguras, camino sin tu amor.
Eu não quero as carícias de outras mãos,Yo no quiero las caricias de otras manos,
eu não quero de outros lábios a doçura,yo no quiero de otros labios la dulzura,
que me importa a ternura de outros olhosqué me importa de otros ojos la ternura
se em teus olhos e em tuas mãos ficou meu coração.si en tus ojos y en tus manos se quedó mi corazón.

Desesperado,Desesperado,
só seu amorsin tu querer
e atormentadoy atormentado
pelo que passou.por el ayer.
Com tua lembrançaCon tu recuerdo
que dói tanto,que duele tanto,
molhado em prantomojado en llanto
e em sofrimento.y en padecer.
Desesperado,Desesperado,
pelo teu amorpor vos me muero
porque eu te quero,porque te quiero,
hoje mais que ontem.hoy más que ayer.

É terrível o que você fez com minha vidaEs terrible lo que has hecho con mi vida
se até agora não consegui me consolar,si hasta ahora no he podido consolarme,
muitas vezes não quis nem lembrarmuchas veces no he querido ni acordarme
e quanto mais tento, mais quero recordar.y cuanto más lo intento más quiero recordar.
Se você teve ou não razão para me deixarSi tuviste o no razón para dejarme
meu carinho ainda não entende,no lo entiende mi cariño todavía,
nem minha alma se resignani tampoco se resigna el alma mía
se te perde para sempre, ao te nomear e ao chorar.si te pierde para siempre, al nombrarte y al llorar.