exibições de letras 4.756

Hielo Al Vino

Abel Pintos

O cotidiano divertido do amor em "Hielo Al Vino" de Abel Pintos

Em "Hielo Al Vino", Abel Pintos transforma um gesto simples e inusitado — colocar gelo no vinho — em uma metáfora para as pequenas diferenças que existem em um relacionamento. Inspirado por sua própria surpresa ao ver a esposa fazer isso, o artista mostra como o amor verdadeiro envolve aceitar e até rir das manias do outro. O verso “a esta altura, ya me río / cuando le pones hielo al vino” destaca esse olhar carinhoso para as particularidades do cotidiano, mostrando que, com o tempo, essas diferenças viram motivo de cumplicidade e afeto.

A música adota um tom leve e bem-humorado, especialmente no refrão “Qué suerte tienes tú / de que te quiera yo” (Que sorte você tem de que eu te ame), que mistura ironia e carinho. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar Abel se autoproclamando “el mejor marido del mundo” (o melhor marido do mundo), enquanto situações engraçadas desmentem essa afirmação. No final, a canção equilibra a brincadeira ao reconhecer que a sorte é dos dois, com o verso “Qué suerte tengo yo de que me quieras” (Que sorte eu tenho de que você me ame). "Hielo Al Vino" celebra o amor leve, imperfeito e cheio de pequenas excentricidades, mostrando como essas diferenças tornam a vida a dois mais divertida e verdadeira.

Composição: Abel Pintos / Ale Zéguer / Ariel Pintos / Covi Quintana / Raquel Sofía. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Talía e traduzida por Talía. Legendado por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abel Pintos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção