When Tubes Cease To Glow

Quando os Tubos Deixam de Brilhar

When Tubes Cease To Glow

Em tempos de abundância tecnológicaIn a time of technological abundance
A humanidade se recusa a evoluir civilizadamenteMankind refuses to civilly evolve
Com poder vem uma grande responsabilidadeWith power comes great responsibility
E os elementos da Terra não são nossos para destruirAnd the elements of the Earth are not ours to destroy

Eu sou tão culpado quanto qualquer umI am as guilty as any
Escravizado pelas minhas dependênciasEnslaved to my addictions
Como uma injeção para perpetuar o assassinatoLike an injection to perpetuate murder

Os seres humanos são apenas uma cepaHuman beings are just a strain
De uma praga infecciosa malignaOf a malignant infectious plague
Mutilando aquilo que não pode falhar na inocênciaMutilating that which cannot falter from innocence

Triste, bravo e completamente enojadoSad, angry and fucking sickened
Perdi a simpatia pela minha espécie miserávelI have lost sympathy for my wretched species

Nenhuma pessoa adulta está isenta de pecados visNo grown person is devoid of vile sins

Imagine uma criança pequenaImagine a small child
Despelada viva e contorcendo-se em agoniaSkinned alive and writhing in anguish
Sofrendo com dor e medoSuffering with pain and fear
Um destino pior que a morte; privado de dignidadeA fate worse than death; denied of dignity
Em uma fase tão tenra e suaveIn a stage so tender and mild
Igual a animais incapazes de cometer crueldadeEqual to animals incapable of committing cruelty

O desejo por riquezas é a pior desculpaThe craving for riches is the worst fucking excuse
Para a falta de compaixão por toda vidaFor the lack of compassion for all life

Extermine essa raça humana desgraçadaExterminate this fucking human race

Matar um homem adulto é justificávelTo murder a grown man is justifiable
Diferente do nosso massacre bêbado e implacávelUnlike our drunkenly relentless carnage