Farewell To The Flesh

Adeus à carne

Farewell To The Flesh

Esquema abismal sombrio, uma maldição além da morte
Dark abysmal scheme, a curse beyond death
Eu me deleito e apodreço
I revel and fester
Devorando carne e osso
Devouring flesh and bone

Odiando as massas, uma praga sem cura
Hating of the masses, a blight without cure
Eu desmembro generosamente
I lavishly dismember
Devorando tripas e sangue, podre até o âmago
Devouring guts and gore, rotten to the core

Vorazmente impaciente, uma necessidade implacável
Voraciously impatient, a relentless need
Meu desejo crescente de alimentar
My growing urge to feed
Eu sou o fim do homem
I am the end, of man
Pois eu sou o inferno, adeus à carne
For I am hell, farewell to the flesh

Eu sou o pecado encarnado, pecado imaculado
I am sin incarnate, sin immaculate
Portador da carnificina, berço da doença
Bringer of butchery, the birthplace of disease
Arauto da miséria
Herald of misery

Tornei-me morte, retrato da humanidade
I am become death, portrait of humanity
O berço da doença
The birthplace of disease
Eis minha tapeçaria, uma fantasia perturbada
Behold my tapestry, a deranged fantasy

Devorando tripas e sangue, uma bebida que eu adoro
Devouring guts and gore, a brew I adore
Pois eu sou o inferno, adeus à carne
For I am hell, farewell to the flesh

Nazareno, curve-se diante de mim
Nazarene, bow to me
Pois eu sou uma blasfêmia
For I am blasphemy
Nazareno, curve-se diante de mim
Nazarene, bow to me
A lisonja final
The ultimate flattery
Nazareno, curve-se diante de mim
Nazarene, bow to me
Nazareno, sangre
Nazarene, bleed

Uma piada de mau gosto com intenção cruel
A sick joke with cruel intention
O teatro de marionetes ao qual estamos submetidos
The puppetry to which we're subjected
Uma farsa gigante baseada em falsos profetas
A giant farce based on false prophets
Divindades orando sobre o sujeito
Deities praying upon the subjected

Enquanto me despeço da carne
As I bid farewell to the flesh
Os cadáveres se acumulam tão frescos
The corpses pile up ever so fresh

Enquanto eu trago desolação
As I bring desolation
Campos de massacre dos meus inimigos
Slaughtering fields of my enemies
Afastado da luz, o fardo da vida
Stricken from light, the burden of life
Enquanto eu trago desolação
As I bring desolation
Campos de massacre dos meus inimigos
Slaughtering fields of my enemies
Eu vivi como um Deus e morrerei como um
I have lived as a God and shall die as one
Adeus à carne
Farewell to the flesh

Esquema abismal sombrio, uma maldição além da morte
Dark abysmal scheme, a curse beyond death
Eu me deleito e apodreço
I revel and fester

Devorando tripas e sangue, uma bebida que eu adoro
Devouring guts and gore, a brew I adore
Pois eu sou o inferno, adeus à carne
For I am hell, farewell to the flesh