exibições de letras 1.919

Crybaby

ABRA

Ironia e empoderamento emocional em “Crybaby” de ABRA

Em “Crybaby”, ABRA aborda a ironia de ser chamada de "crybaby" (chorona) justamente por quem provoca seu sofrimento. O refrão destaca essa dinâmica: “You’re calling me a crybaby, but you’re making me cry” (Você está me chamando de chorona, mas é você quem me faz chorar). A música expõe uma relação tóxica, onde a vulnerabilidade é ridicularizada e nunca acolhida. ABRA deixa claro que a canção é um recado para pessoas que ignoram os sentimentos dos outros e depois se ofendem ao serem confrontadas, como mostra o verso “Got you sensitive oh well, too bad” (Te deixei sensível, ah, que pena). Esse deboche evidencia a hipocrisia de quem critica a sensibilidade alheia, mas não aceita ser questionado.

A letra também discute o estigma de ser considerada “dramática” e a repressão emocional. ABRA usa a metáfora do oceano para mostrar a intensidade dos sentimentos: “I got an ocean of emotion inside / I am not Poseidon, but I ride him in the riptide” (Tenho um oceano de emoções dentro de mim / Não sou Poseidon, mas o cavalgo na correnteza). Ela assume o controle das próprias emoções e recusa a vergonha de sentir demais. O termo “crybaby” ganha um novo significado, especialmente quando ligado à dança dos anos 80 no clipe, misturando birra infantil e sensualidade. Assim, ABRA transforma a acusação em força e provocação, como em “I’ll show you a crybaby” (Vou te mostrar o que é uma chorona). A repetição de “banging on the floor / I go up and down” (batendo no chão / eu subo e desço) reforça a dualidade entre vulnerabilidade e poder, podendo ser lida tanto como expressão de frustração quanto referência à dança sensual. No final, “Crybaby” é um manifesto contra a vergonha de sentir, usando sarcasmo e autoconfiança para inverter o jogo emocional.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jorge e traduzida por Luiza. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ABRA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção