Wiecznie We Mgle

Eternamente na Névoa

Wiecznie We Mgle

Os ventos sussurrantes que tocam meu coração, quase me acalmam com uma canção eternaSzumiące wichry co serce me, prawieczną pieśnią koicie
Atravessai com vosso grito, sufocai tanto a morte quanto a vidaPrzeszyjcie krzykiem swym, zadławcie i śmierć, i życie
Tragam de volta a essência da alma e venham de todos os ladosDuszy cień przywróćcie i wiejcie z każdej strony
Ouçam - Eu estou eternamente afundado na névoaUsłyszcie - Ja wiecznie we mgle zatopiony
E não sigam além do tempo, encontrem meu rastro na solidãoI nieście dalej poza czas, znajdźcie mój ślad w nicości
A maior alegria, a maior dor, arrastem meu sussurro de amorNajwyższą radość, największy ból, porwijcie mój szept miłości

Para as terras nuas de tempestades brancasW nagie krainy białych burz
Através dos monólitos de nuvens rochosasPrzez monolity skalistych chmur
Levantem palácios dos mares de geloWznieście pałace z lodowych mórz
Acima dos picos das montanhas altivasPonad szczyty wyniosłych gór

Onde formas se perdem, séculos se vão e trovões gelados despertamGdzie giną kształty wieki giną i śnieżne gromy budzą się
Entre sonhos nebulosos em direção ao momento, sempre respirando vidaWśród mglistych snów w stronę chwili, a zawsze żywych tchnień
Os ventos destrutivos que alimentam a solidão, vos embriagarão com vinho negroNiszczące wichry, co pustkę mą, czarnym winem poicie
Com o sangue ardente, eu atendo ao vosso grito, pelos deuses e pela vidaPłonącą krwią spełniam wasz krzyk, za Bogów i za Życie
E quando eu me embriagar pela última vez, na eternidade, o que é esse gole?I gdy się upoję ostatni raz, w wieczności niczym jest ten haust
Acordarei e me levantarei contra tudo, partirei para a escuridão ao amanhecerObudzę się i wstanę na przekór, odejdę w ciemność o świcie
...Onde a névoa...Gdzie mgła