Epoch of Methodic Carnage

Época do Carnificina Metódica

Epoch of Methodic Carnage

No meio do bombardeio constante de armasAmid the recurring batter of weapons
Época do Carnificina MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Sons abafados, mas inconfundíveisMuffled, but unmistakable sound
Época do Carnificina MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Gritos humanos na borda da razãoHuman cries from the far edge of reason
Época do Carnificina MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Misturando-se com os últimos ecos de outra explosãoMerging with the last echoes of another blast
Época do Carnificina MetódicaEpoch of Methodic Carnage
Recuando, deixando um vazio que logo se preencheReceding, leaving emptiness quickly filled again
Com o martelar de armamentos automáticosWith hammering of automatic weaponry
Espirrando além das paredes do último redutoSputtering beyond the last stronghold's walls
Em direção a uma vanguarda armada de ódio abundanteToward a vanguard armed with ample hatred
Avassalador e persuasivo, como uma drogaOverwhelming and persuasive, just like a drug
O bombardeio de projéteis vindo em profusãoThe pummel of shells coming over in profusion
Cujo impacto parece mais próximo a cada vezWhom shockwaves seem closer each time
O céu começa a despejar morte, batendo na terraThe sky commences pouring death pounding the earth
Sons de grandes tempestades compactados em instantes sucessivosSounds of great storms compacted in successive instants
Reverberando ruídos ferozes que pulsando em crâniosReverberating ferocious tolling noises throbbing skulls
Enquanto fileiras de prédios rapidamente se curvamWhile ranks of buildings hastily eave in
Invasores rompendo por dentroBreaching invaders storming through
Paredes estraçalhadas como ossos quebradosGutted walls as jagged as broken bones
Mobs vastas, surdas e cegas de ódio, sem medoVast deaf blind mobs of hate knowing no fear
Milhões de projéteis cortando o ar, encontrando abrigoMillions of darting projectiles finding harbor
Através da carne, mordendo corpos atingidosThrough flesh biting away at stricken bodies
Aceitando estoicamente a dor de suas falhasStoically accepting the pain of their failures
Um tiroteio furioso derrubando figurasRaging crossifre sweeping figures off their feet
Armas metódicas construindo barreiras de corposGuns methodically building up barriers of corpses
Irmãos subindo sobre os mortos em direção ao martírioBrethren climbing over dead towards martyrdom
Doenças roendo seu caminho pela populaçãoDisease gnawing its way through population
Enquanto cadáveres espalhados jazem quebrados no chãoAs strewn corpses lay broken on the ground
Todos com posturas agonizadas de tormento suportadoAll bearing agonized postures of endured torment
Flotsam humano esmagado por armaduras pesadas e roncantesHuman flotsam crushed by grunting heavy armor
Abrindo as entranhas de outro cadáverTrenching open another corpses bowels
Em mil anos, o solo da terra ainda vai feder à morteIn a thousand years the earths ground will still stink of death
Enquanto os canhões principais pulsarem em direção a uma vitória falsaWhile main guns pulse towards a counterfeit victory