She's Got Balls

Provocação e dupla leitura em “She's Got Balls”, do AC/DC

“She's Got Balls” nasceu como uma “canção de amor” que acabou azedando um casamento. Bon Scott escreveu a faixa a pedido da esposa, Irene Thornton, que detestou o resultado. O refrão repete a expressão “she’s got balls” (ela tem culhão), metáfora que exalta coragem e ousadia, mas que, no universo do AC/DC, também carrega um duplo sentido sexual. Essa ambiguidade define a música e a persona de Scott em 1975: direta, maliciosa e sem filtro.

A letra alterna admiração e provocação. Ele empilha elogios — “style” (estilo), “spunk” (ousadia), “speed” (velocidade), “taste” (bom gosto) — e afirma que ela tem “a habilidade de fazer de mim um homem”, atribuindo à mulher traços vistos como masculinos (coragem, assertividade) sem abandonar o olhar lascivo. As imagens de “gostar de engatinhar pelo chão” e “porque gosta de me agradar”, somadas ao verso “ninguém precisa dizer a ela para que serve um sujeito”, deixam claras as insinuações sexuais típicas da escrita de Scott. O refrão martelado funciona como um slogan: fixa a ideia de uma parceira destemida e dominante, enquanto pisca para a malícia. É o retrato do humor irreverente e da energia crua do AC/DC naquele período — uma performance que transparece tesão, deboche e confiança, soando tanto como um elogio sem filtro quanto como a piada que, na vida real, cobrou seu preço.