Dog Eat Dog

Competição e desconfiança em “Dog Eat Dog” do AC/DC

“Dog Eat Dog”, do AC/DC, apresenta uma visão direta e irônica sobre um mundo marcado pela competição extrema e pela falta de confiança, inclusive entre pessoas próximas. O verso “Business man when you make a deal / Do you know who you can trust” (“Homem de negócios, quando você faz um acordo / Você sabe em quem pode confiar?”) destaca o clima de desconfiança e alerta para os perigos de acordos em ambientes onde a lealdade é rara. A expressão “dog eat dog” funciona como uma metáfora para esse cenário hostil, reforçada por imagens como “eat cat too” (“comer gato também”) e “The French eat frog, and I eat you” (“Os franceses comem rã, e eu como você”), mostrando que todos podem ser vítimas nesse jogo de sobrevivência.

O contexto da época também influencia a música: o AC/DC estava insatisfeito com a rejeição de seu álbum anterior pela gravadora, o que se reflete no tom agressivo e desafiador da letra. A repetição de “Every dog has its day” (“Todo cachorro tem seu dia”) sugere que, mesmo nesse ambiente brutal, todos têm sua chance de vencer ou perder, como em “Someone win, someone lose / Up's above and down's below” (“Alguém ganha, alguém perde / Uns estão por cima, outros por baixo”). A música critica não só a indústria musical, mas qualquer sistema onde a sobrevivência depende de superar os outros. Frases como “It's a lie / That's the truth” (“É uma mentira / Essa é a verdade”) e “Hear the kind man ask his friend / What's in it for me” (“Ouça o homem bondoso perguntar ao amigo / O que eu ganho com isso?”) expõem o cinismo e o interesse próprio que dominam esse ambiente, reforçando a mensagem central: em um mundo “dog eat dog”, ninguém é realmente inocente.