Down On The Borderline

No Limite

Down On The Borderline

Ela é uma criança ociosa, altaShe's an idle child, high
SociedadeSociety
Nunca empunhou uma vassoura, nãoNever pushed a broom, not
FisicamentePhysically
Seus olhos estão em você,Her eyes are down on you,
Seu nariz é empinadoHer nose is up
Nunca derrame o seu uísqueNever spill your whiskey
Quando ela encher seu copoWhen she fill your cup

Estou no limiteI'm on the borderline

Ela pode espalhá-los por aíShe can spread them round
E ela mostra a elesAnd she shows them off
Com um sinal de néon dizendoWith a neon sign saying
Não toqueDon't you touch
Entre o diabo e oBetween the devil and the
Profundo mar azulDeep blue sea
Ela me usa como um mendigo paraShe use me like a begger to
Ter um sustento em mimGet a hold on me

[Refrão][chorus]
No limite, ela é umOn the borderline, she's a
Sinal de perigoDanger sign
No limite, ficandoOn the borderline, getting
Fora da linhaOut of line
No limite, mas issoOn the borderline, but it
É tão bomFeels so good
No limite, noOn the borderline, on the
LimiteBorderline
No limite,On the borderline,
LimiteBorderline

(aí vai)(here goes)

Você sabe que eu atiro os dados paraYou know i shoot the dice to
Reivindicar o meu sonhoClaim my dream
Você puxa eles sem umaYou pull them in without a
Pensamento para mimThought to me
Ela veio para ver você eShe's come to watch you and
Seu bolso está vazioYour pocket is dry (?)
A rainha de corações vaiThe queen of hearts will
Matá-lo quando o ás estáKill you when the ace is
AltoHigh

No limiteOn the borderline

Ela é uma criança ociosa, altaShe's an idle child, high
SociedadeSociety
Nunca empunhou uma vassoura, nãoNever pushed a broom, not
FisicamentePhysically
Seus olhos estão em você,Her eyes are down on you,
Seu nariz é empinadoHer nose is up
Nunca derrame o seu uísqueNever spill your whiskey
Quando ela encher seu copoWhen she fill your cup
Vai te encontrar láGonna meet you there
Se você me quer, encontre-meIf you want me, meet me on
No limiteThe borderline