Ain't No Fun (Waiting Round To Be a Millionaire)

A luta e o humor em "Ain't No Fun (Waiting Round To Be a Millionaire)"

Em "Ain't No Fun (Waiting Round To Be a Millionaire)", o AC/DC expõe de forma direta e bem-humorada as dificuldades enfrentadas por quem busca o sucesso no mundo da música. A letra mostra o contraste entre o sonho de ser uma estrela do rock e a realidade dura de quem ainda está batalhando: roupas velhas, noites mal dormidas e até a dependência financeira da família. O trecho “I got holes in my shoes / I got holes in my teeth / I got holes in my socks / I can't get no sleep” (“Tenho buracos nos meus sapatos / Tenho buracos nos meus dentes / Tenho buracos nas minhas meias / Não consigo dormir”) ilustra com clareza e ironia o cotidiano difícil antes da fama, reforçando o tema central de que esperar pelo sucesso está longe de ser divertido.

A música tem um tom autobiográfico, refletindo a trajetória da própria banda e de Bon Scott, que usa a ironia para falar do desejo de “dirigir um Rolls-Royce” e ser reconhecido como um verdadeiro rockstar. O refrão repetitivo – “No, it ain't no fun waiting 'round to be a millionaire” (“Não, não é nada divertido ficar esperando para ser milionário”) – transmite a ansiedade e a impaciência de quem está sempre à espera do reconhecimento. O final, com o xingamento ao vizinho Howard, traz um toque de rebeldia e irreverência, características marcantes do AC/DC. Assim, a música retrata de forma honesta e divertida as dificuldades e frustrações de quem persegue o sonho do rock, sem esconder os desafios do caminho.