Antônimos em inglês: aprenda sobre e conheça algumas palavras

Quando nós não sabemos o significado de uma palavra em inglês, uma ótima estratégia é tentar estabelecer relações de sentido com alguma palavra que já conhecemos. Podemos fazer isso, por exemplo, para aumentar nosso vocabulário! E, para esse processo, conhecer antônimos em inglês é como comprar uma palavra e receber a outra pela metade do preço.

“Antônimo” é o termo usado para falar de uma palavra que tem sentido oposto a outra. Assim, é mais fácil compreender um termo tendo o sentido oposto dele como referência do que “começando do zero”.

Por isso, os antônimos em inglês podem ser nossos grandes amigos. Com eles, podemos aprender muitas palavras novas e entender seus significados por dedução, a partir do que já conhecemos. Então, vamos conhecer muitos antônimos e ver exemplos de uso! Let’s go!

Lista de antônimos em inglês

Com a tabela a seguir, vamos adicionar muitos antônimos ao nosso vocabulário. Vamos nessa?!

In english	Em português
Short/Tall	Baixo/Alto (Altura)
High/Low	Alto/Baixo (Volume)
Shy/Outgoing	Tímido/Extrovertido
Sweet/Sour	Doce/Azedo
New/Old	Novo/Velho
Remember/Forget	Lembrar/Esquecer
Married/Single	Casado/Solteiro
Empty/Full	Vazio/Cheio
Late/Early	Tarde/Cedo
Dry/Wet	Seco/Molhado
Good/Bad	Bom/Ruim
Find/Lose	Encontrar/Perder
Do/Undo	Fazer/Desfazer
Calm/Nervous	Calmo/Apreensivo
Always/Never	Sempre/Nunca
Luck/Bad luck	Sorte/Azar
Weak/Strong	Fraco/Forte
Visible/Invisible	Visível/Invisível
Success/Failure	Sucesso/Fracasso
Tiny/Enormous	Minúsculo/Enorme
Polite/Rude	Educado/Mal-educado
Noisy/Quiet	Barulhento/Quieto
Far/Near	Longe/Perto
Get in/Get out	Entrar/Sair
Careful/Careless	Cuidadoso/Descuidado
Darkness/Light	Escuridão/Luz
Excited/Bored	Animado/Entediado
Beautiful/Ugly	Bonito/Feio
Safe/Dangerous	Seguro/Perigoso
Common/Rare	Comum/Raro
Accept/Decline	Aceitar/Recusar
Young/Old	Jovem/Velho
Pleasant/Unpleasant	Agradável/Desagradável
Open/Closed	Aberto/Fechado
Painful/Painless	Doloroso/Indolor
Love/Hate	Amor/Ódio
Big/Small	Grande/Pequeno
Agree/Disagree	Concordar/Discordar
Before/After	Antes/Depois
Sell/Buy	Vender/Comprar
Ask/Answer	Perguntar/Responder
Hot/Cold	Quente/Frio
Start/Stop	Começar/Terminar
Great/Horrible	Ótimo/Horrível
Build/Destroy	Construir/Destruir
Easy/Difficult	Fácil/Difícil
Happy/Sad	Feliz/Triste
Here/There	Aqui/Lá
Clean/Dirty	Limpo/Sujo
Heavy/Light	Pesado/Leve
Better/Worse	Melhor/Pior
Push/Pull	Empurrar/Puxar
Fast/Slow	Rápido/Lento
Inside/Outside	Dentro/Fora
Useful/Useless	Útil/Inútil
Kind/Cruel	Amável/Maldoso
Like/Loathe	Gostar/Detestar
Arrive/Leave	Chegar/Partir
Win/Loss	Vitória/Derrota
Front/Back	Frente/Atrás
Give/Receive	Dar/Receber
Courage/Cowardice	Coragem/Covardia
Health/Disease	Saúde/Doença
Top/Bottom	Topo/Base
Day/Night	Dia/Noite
Turn on/Turn off	Ligar/Desligar
Everything/Nothing	Tudo/Nada
Legal/Illegal	Legal/Ilegal
Friend/Enemy	Amigo/Inimigo
Attack/Defense	Ataque/Defesa
Smart/Stupid	Esperto/Bobo
Right/Wrong	Certo/Errado
Alive/Dead	Vivo/Morto
Sunny/Cloudy	Ensolarado/Nublado
Possible/Impossible	Possível/Impossível
Laugh/Cry	Rir/Chorar
Soft/Hard	Macio/Duro
Cheap/Expensive	Barato/Caro
Patient/Impatient	Paciente/Impaciente
True/False	Verdadeiro/Falso
More/Less	Mais/Menos
Above/Below	Acima/Abaixo
Correct/Incorrect	Correto/Incorreto

Frases com antônimos em inglês

Com um pouco de contexto, tudo fica mais fácil, não é mesmo? Então, vamos ver agora exemplos de frases com alguns dos antônimos da nossa lista!

Big/Small

No exemplo a seguir, vemos os adjetivos big/small, que são antônimos, em contexto.

I love going to big concerts, but I know you prefer small gigs.

Eu amo ir em shows grandes, mas sei que você prefere shows pequenos.

Weak/Strong

Nas frases a seguir, além de vermos os antônimos em inglês weak/strong aplicados, também temos uma das formas de dizer bonito em inglês: beautiful!

Rihanna is such a strong and beautiful woman. You feel it in her music, her attitude. She doesn’t look weak at all!

A Rihanna é uma mulher tão forte e linda. Dá para sentir na música dela, na atitude dela. Ela não parece nem um pouco fraca!

Day/Night

Já para vermos os antônimos day/night em uso, podemos curtir um som da banda The Kinks, chamado All Day And All Of The Night. Se liga:

Girl, I want to be with you all of the time

Garota, eu quero estar com você o tempo todo

All day and all of the night

O dia inteiro e a noite inteira

Na letra da canção, também temos uma das palavras mais usadas em inglês: time.

Short/Tall

Os antônimos em inglês short/tall podem ser entendidos melhor com o exemplo abaixo!

I’ve seen Red Hot Chili Peppers live, it was awesome! But, man, Flea is really short! I thought he was taller.

Eu vi o Red Hot Chili Peppers ao vivo, foi incrível! Mas, cara, o Flea é muito baixinho! Eu pensava que ele era mais alto.

Nessas frases, note que também aprendemos a palavra “awesome”, que é um dos jeitos de falar legal em inglês.

Sell/Buy

Os antônimos sell/buy também podem ser facilmente aprendidos com exemplos. Nas frases abaixo, vemos esses verbos no passado!

I bought a guitar so I can learn how to play my favorite Joni Mitchell songs. I sold my old bass to get enough money for it.

Eu comprei um violão para aprender a tocar minhas músicas favoritas da Joni Mitchell. Eu vendi meu antigo baixo para conseguir dinheiro suficiente para isso.

Like/Loathe

Também podemos compreender melhor os antônimos like/loathe com o diálogo abaixo:

— I loathe long guitar solos. They’re boring. — You need to listen to David Guilmour solos. You’ll start to like them.

— Eu detesto solos de guitarra longos. Eles são entediantes. — Você precisa ouvir David Gilmour. Você vai começar a gostar deles.

Here/There

Os advérbios de lugar here/there também são antônimos em inglês. E podemos ver como são usados em um dos clássicos dos Beatles, a canção Here, There And Everywhere!

Here

Aqui

Making each day of the year

Vivendo cada dia do ano

Changing my life with a wave of her hand

Mudando a minha vida com um aceno da mão dela

Nobody can

Ninguém pode

Deny that there’s something there

Negar que existe algo lá

Far/Near

Os antônimos em inglês far/near em contexto:

I thought the concert was near our neighborhood, but it’s pretty far from it.

Eu pensei que o show fosse perto do nosso bairro, mas é bem longe dele.

Safe/Dangerous

Frases com o uso dos antônimos safe/dangerous, para fixarmos bem nosso aprendizado!

We always go out expecting to watch a safe concert, but that Neck Deep gig was insanely dangerous. People were stage diving all the time!

Nós sempre saímos com a expectativa de assistir a um show seguro, mas aquele show do Neck Deep foi insanamente perigoso. As pessoas estavam pulando do palco o tempo todo!

Empty/Full

E, por último, os antônimos empty/full aplicados em frases para nos ajudar:

Our band started playing for empty rooms, but look at us today: selling out arenas and playing for full crowds!

Nossa banda começou tocando para quartos vazios, mas olhe para nós hoje: esgotando arenas e tocando para plateias cheias!

Aprenda outro jeito de expressar a ideia de oposto em inglês!

Vimos o que são antônimos e como eles podem nos ajudar bastante. Além disso, aprendemos diversos antônimos em inglês e exemplos de uso.

Agora, que tal conhecermos mais uma maneira de expressar a ideia de oposto em inglês? Estamos falando do prefixo un– em inglês. Vem se familiarizar com ele e evoluir ainda mais no idioma!