Futebol em inglês: aprenda a diferença entre football e soccer

O futebol é uma das modalidades esportivas mais conhecidas no mundo, com relevância cultural não só no Brasil como em outros países, e por isso é importante saber falar futebol em inglês.

Isso porque aprender termos relacionados a esse esporte pode te ajudar a expandir o vocabulário no idioma e a ficar por dentro de termos específicos em grandes eventos, como a Copa do Mundo. Bora dar o pontapé inicial?

Football or Soccer?

Afinal, futebol em inglês é football ou soccer? A diferença está entre os falantes, uma vez que os ingleses utilizam o termo football e os americanos, soccer.

Football, no entanto, também é usado nos Estados Unidos para falar do futebol americano.

Muitos acreditam que foram os ingleses que criaram o futebol, mas a verdade é que o esporte já era praticado muito antes, na Antiguidade. Os ingleses apenas organizaram e criaram as regras para o jogo, bem como as primeiras associações de clubes.

Então, vamos aprender algumas expressões utilizadas com os termos soccer e football para não perder nenhum lance!

Kids love playing soccer/ football.	Crianças adoram jogar futebol.
I just like to watch soccer on TV.	Eu apenas gosto de assistir futebol na TV.
What team do you root for? (American)What team do you support? (British)	Para qual time você torce?
He follows all that happens in soccer.	Ele acompanha tudo o que acontece no futebol.

Posições do time de futebol em inglês

Um time de futebol é composto por 11 jogadores, cada um com sua função específica no jogo. Esses jogadores são conhecidos mundialmente por suas habilidades esportivas e salários milionários. Neymar, por exemplo, é o atacante da seleção brasileira que faz parte da elite mundial do esporte.

Separamos abaixo uma lista para você conferir como se fala atacante e os títulos dos outros jogadores em inglês:

Forward/ Striker	Atacante
Goalkeeper/ Keeper/ Goalie	Goleiro
Center-back/ Defender	Zagueiro
Fullback	Lateral
Left back	Lateral esquerdo
Right back	Lateral direito
Midfielder	Meia
Left midfielder	Meia esquerda
Right midfielder	Meia direita
Defensive midfielder	Volante
Playmaker	Armador
Bench player	Reserva

Mais vocabulário de futebol em inglês

E não para por aí! Aprenda mais do vocabulário de futebol em inglês com essa seleção que preparamos para você:

Soccer match	Partida de futebol
Referee	Árbitro
Top scorer	Artilheiro
Starting player	Titular
Manager, coach	Técnico
Jersey	Camisa de time de futebol
Cleats	Chuteiras
Kick off	Primeiro toque na bola em campo
Soccer field	Campo de futebol
Bleachers, stand	Arquibancada
Scalper (AmE) / Ticket tout (BrE)	Cambista
Stadium	Estádio
Club shop	Loja oficial do time
Dressing room, locker room	Vestiário
Whistle	Apito do árbitro
An own goal	Gol contra
Boo	Vaia
Fan, spectator	Torcedor
Penalty kick	Cobrança de pênalti
Quarter-finals	Quartas de final
Round of 16	Oitavas de final

Aprenda os esportes em espanhol

Você conferiu como falar futebol em inglês. Pega a pelota e vamos jogar futebol em espanhol também! Aprenda como falar esse e outros esportes em espanhol para aumentar seu vocabulário e bater um bolão em outro idioma!