Awry

Traduções

Torto {adjetivo}
1. Afastado do curso apropriado, planejado ou esperado; errado.
Torto {advérbio}
1. Em uma posição ou direção torcida ou virada; de lado.

The project went awry due to miscommunication among team members.
O projeto deu errado devido à falta de comunicação entre os membros da equipe.
The chef realized the recipe was awry when the cake didn't rise in the oven.
O chef percebeu que a receita estava errada quando o bolo não cresceu no forno.
The plan to surprise her on her birthday went awry when she found out beforehand.
O plano de surpreendê-la no aniversário dela deu errado quando ela descobriu antecipadamente.
The project went awry after the unexpected changes.
O projeto deu errado após as mudanças inesperadas.
She noticed the picture hanging awry on the wall.
Ela percebeu que o quadro estava pendurado torto na parede.