Bailiff

Traduções

Oficial de justiça {substantivo}
1. Um oficial do tribunal responsável por executar mandados e processos, manter a ordem nas salas de tribunal e funções similares.
Zelador {substantivo}
1. Uma pessoa que gerencia ou supervisiona a manutenção e segurança de um edifício, especialmente em uma capacidade residencial ou oficial.

The bailiff escorted the witness to the stand in the courtroom.
O oficial de justiça acompanhou a testemunha até o banco no tribunal.
The bailiff served the eviction notice to the tenant.
O oficial de justiça entregou o aviso de despejo ao inquilino.
The bailiff ensured that all courtroom procedures were followed accordingly.
O oficial de justiça garantiu que todos os procedimentos do tribunal fossem seguidos corretamente.
The bailiff ensures that the building is secure and well-maintained.
O zelador garante que o prédio esteja seguro e bem mantido.
The bailiff collected the rent from the tenants.
O zelador coletou o aluguel dos inquilinos.